81 



briquer les corpuscules pigmentés du liquide de la cavité générale, les- 

 quels, suivant G e d d e s jouent un rôle dans la respiration. J'ai déjà 

 dit dans mon travail quelque chose d'anologue à propos de ces amas 

 pigmentés qui se forment dans la glande : »Us pourront jouer un cer- 

 tain rôle dans la respiration, servir à la fixation de l'oxygène, mais n'en 

 seront pas moins le terme final de la vie d'une cellule«*. Les relations 

 de la glande avec l'extérieur (relations qu'on ne peut nier puisqu'on 

 voit dans les injections, la matière se répandre au dehors à travers les 

 pores de la plaque madréporique) m'ont fait supposer, avec quelque 

 raison je crois, que les matières liquides ou solides élaborées par cette 

 glande, devaient être éliminées, au moins en partie. D'un autre côté, 

 les dispositions anatomiques réalisées au niveau de la plaque madré- 

 porique permettent, certainement chez le Spatangue et probablement 

 chez les Oursins, un mélange des produits de la glande avec le liquide 

 de la cavité générale. J'ai insisté sur ce fait et Carpenter ne parait 

 pas en tenir compte ; il ne tient pas compte non plus des dispositions 

 anatomiques dont je parlais tout à l'heure. Si les produits élaborés par 

 la glande doivent être versés exclusivement dans la cavité générale 

 pour y être utiKsés, pourquoi y a t'il une large communication entre 

 la glande et l'extérieur ? Les corpuscules pigmentés qu'on trouve dans 

 les cellules de la glande et dans le liquide de la cavité générale se 

 ressemblent, mais de l'identité de formes il ne faut pas toujours con- 

 clure à l'identité de fonctions. Ce n'est là d'ailleurs qu'une question 

 peu importante et en matière de physiologie des animaux inférieurs, 

 les opinions peuvent différer. 



Arrivant au système circulatoire du Spatangue, Carpenter s'é- 

 tonne que les anneaux péribuccaux communiquent tous deux avec les 

 vaisseaux de l'intestin. Je ne puis à cet égard que maintenir ce que j'ai 

 dit; pour être contraire à la théorie j'affirme que cette disposition n'en 

 est pas moins réelle. Il discute aussi mes conclusions sur les relations et 

 les homologies du canal du sable. En parlant de ce canal Carpenter 

 dit d'abord : »It appears to me to correspond with the glandular canal 

 of Echinus ....^.« De mon côté j'ai dit également: »Le canal du sable 

 chez le Spatangue n'est pas homologue au canal du sable des Oursins 

 mais bien à leur canal glandulaire 6.« Puis à la page suivante Car- 

 penter ajoute: »Ko ehi er regards the stone-canal qî Spatangus as 



homologous Avith the glandular canal of Echinus ; it appears to me 



however, that Teuscher's identification of the canal with columnar 



p. 104. 



p. 13 du tirage à part. 



p. 110. 



