509 



Pectoralfl.: 14; Ventralfl.: 1/5; Caudali!.: 20. Lin. lat.:S4; Lin. transv.: 

 18/22. Länge gleich 3^2 mal Breite. Dorsaler Kopfumriss parabo- 

 lisch. Operculum mit 2 Dornen, deren unterer am größten. Prae- 

 operculum gezähnt. Schuppen silberglänzend. Farbe oben bläulich 

 grau, unten gelblich weiß. Acht schwarzbraune Längstreifen, deren 

 mittlerer am breitesten ist und durch das Auge geht. Farbe der paa- 

 rigen Flossen gelblich weiß, Farbe der unpaareu Flossen schAvefelgelb. 

 Weiße Rückenflosse schwarz gesäumt mit einem schwarzen Querbande. 

 Schwanzflosse schwarz gesäumt mit fünf schwarzen Querbändern. 



St. Vincents Golf, Haacke, 1885. Typen im Museum zu Adelaide. 

 Adelaide, den 4. Juni 1S85. 



5. Sur l'appareil circulatoire des Schizopodes. 



Réponse au Dr. Claus 

 par Yves Delage, professeur à la faculté des sciences de Caen. 



eingeg. 19. Juli 1885. 



Je ne voudrais pas fatiguer les lecteurs en prolongeant une dis- 

 cussion qui perd de son intérêt à mesure qu'elle devient plus personnelle. 

 Il est cependant un point sur lequel je crois utile de revenir. 



Le Dr. Claus s'efforce, pour diminuer l'importance de mes re- 

 cherches, de prouver que les auteurs précédents avaient vu avant moi 

 les principaux faits de la circulation des 3Iysis. J'ai donné dans mon 

 mémoire une analyse consciencieuse de leurs travaux et rendu à chacun 

 ce qui lui appartenait. Il faut croire qu'ils ont trouvé mon analyse 

 impartiale, puisque aucun n'a réclamé et le Dr. Claus est bien bon ed 

 prendre la défense des gens qui ne se trouvent point attaqués. J'ai cité 

 également tout ce qu'il dit lui-même de Siriella et, si je n'ai pas parlé 

 d'une artère sternale c'est que, dans la traduction française, toujours 

 si exacte, de M. Moquin-Tandon, Stern alarterie se trouve tra- 

 duit par artère caudale. Mais tout cela est secondaire et je ne me 

 serais pas donné la peine de répondre, si je n'avais cru utile de relever 

 un singulier procédé de défense dont le Dr. Claus a fait usage. 



D'après lui, ma réclamation de priorité est exacte au point de vue 

 chronologique, mais elle n'a pas de valeur parce qu'il a parlé de l'appa- 

 reil circulatoire de Siriella avant que j'aie décrit celui de My sis. Le 

 Dr. Claus s'exagère peut-être l'importance d'une description de quel- 

 ques lignes dans un ouvrage destiné aux étudiants; mais, sa descrip- 

 tion fut-elle cent fois plus complète, Siriella n'est pas Mysis et en 

 diffère même notablement. 



La citation qu'il donne du passage écrit par lui-même, est écourtée 

 d'une manière qui en modifie singulièrement le sens. «Das Herz, dit 



