747 



Aller die Namen müssen so richtig wie möglich sein, Bryozoen, 

 Brachiopoden und Tunicaten sind jetzt keine Mollusken mehr, und die 

 beiden erstgenannten auch keine Molluscoidea, sondern ganz ab- 

 gesonderte Thiergruppen, sogenannte Typen. Dito die Pycnogoniden. 

 Eben so ist Amphioxus kein Fisch, Balanoglossus kein Wurm mehr etc. 

 — Larven-Namen wie Nauplius, Zoea, Tornarla etc. sind keine Genera- 

 Namen, darum soll hinter diesen stehen Cnistacea-\^xN?i^ oder Balano- 

 glossus-\aï\ci. (Diese Namen sollen nicht declinirt werden, da man 

 dann leicht die Ausgänge der Namen verschiedener Familien, Ord- 

 nungen etc. erhält.) Und hinter Hectocotyhis muß stehen: Est pars 

 brachii seminiferi (oder copulatoris) Cephalopodum, und nicht 

 Vermes, wie bei Scudder! 



Jedenfalls muß ein Nomenciator genau auf die Synonymik achten, 

 wovon bei Scudder keine Spur zu bemerken ist. — 



Nach diesen 4 vornehmsten Bedürfnissen kann es vorkommen, 

 daß man gern wissen will, wo der Name zuerst publicirt ist. Darum 

 ist es gut, aber nicht absolut nöthig, daß hinter den Namen (am lieb- 

 sten direct hinter Autornamen oder Jahreszahl) das Werk citirt wird 

 in leicht begreif liehen Abkürzungen. 



Was zum allermindesten nöthig ist, sind die Ableitungen der Na- 

 men. Die griechischen und lateinischen Wörter sind für Jemanden, 

 der diese beiden alten Sprachen, sei es nur vorübergehend, gelernt hat, 

 gänzlich überflüssig. Entweder versteht er die l^)edeutung der meisten 

 Namen, oder er findet sie in jedem griechischen oder lateinischen 

 Wörterbuch. — Und für den nicht sogenannt »classisch Gebildeten« 

 sind sie ebenfalls überflüssig, denn er kann die griechischen Wörter 

 nicht lesen und wird die wenigen lateinischen nicht in einem Wörter- 

 buch aufsuchen. 



Abgesehen von Druckfehlern wie Häek statt Hack, Block statt 

 Bloch, Lüth statt Lütk, Koch statt Koch , Rhyllo für Phyllo, 

 zweimal hinter einander dieselbe Jahreszahl und dergleichen, muß ich 

 die folgenden Fehler mittheilen: 



Nach Acamarchis steht Acanom'a, muß gestrichen werden. 



Nach Achelyna steht Achelonia^ muß nach Achelois stehen. 



Nach Actinorhyza Blainv, steht Actinorhysa, lies Actinorhyza. 



Nach Agathorhipis steht Agaioides, muß nach Agat/iyrsus stehen. 



Nach Aglaisina Eschsch. -4ra/. steht Aglagus ^ muß nach Aglages 

 stehen. 



AmpJiiodotita (v. Amplilo donte] ^ lies Amphiodotita iy. Amphidonte) . 



Nach Canthon steht Canithonosoma^ lies Canthonosoma. 



Ceuthorrhynchidius muß stehen wo Ceutliorynclms steht und um- 

 gekehrt. 



