259 



Hätte die Begründung der hiesigen Anstalt auch nur diesen einen 

 Zweck gehabt, so würde schon damit ihre wissenschaftliche Berechti- 

 gung erwiesen sein — wie erfreulicherweise nun auch immer mehr in 

 Fachkreisen anerkannt wird. Diese Anerkennung spricht sich am 

 besten in der Thatsache aus, daß die Begründung von Süßwasser- 

 stationen nicht auf Deutschland beschränkt geblieben ist, sondern daß 

 auch in den Nachbarländern jetzt mehrfach solche Anstalten errichtet 

 und in Thätigkeit getreten sind. 



NB. Während des Monats Juni bin ich in Schlesien mit Plank- 

 ton-Untersuchungen beschäftigt und daher außer Stande, gleichzeitig 

 auch die Zählung der Pione r Fänge vorzunehmen. In Folge dessen 

 "wird die regelmäßige Veröffentlichung der Plankton-Protokolle im 

 »Zoologischen Anzeigertf eine kurze Unterbrechung von drei bis vier 

 Wochen erleiden, was ich hiermit zur Kenntnis der resp. Interessenten 

 bringe. Z. 



2. Sur ie mode d'indication du grossissement dans les dessins. 



Par Ch. Janet, Ingénieur à Beauvais. 



eingeg. 29. April 1895. 



Le Dr. Dav. Carazzi a donné dans le Zoolog. Anzeiger (T. 18, 

 p. 162) une note dans laquelle il insiste, avec raison, sur les incon- 

 vénients qu'il y a à se contenter , pour l'indication du grossissement 

 d'un dessin, de la désignation de l'oculaire, de l'objectif et de la longueur 

 du tube, données auxquelles il est, d'ailleurs, nécessaire d'ajouter la 

 distance de l'oeil au papier. Il est évidemment préférable de donner, 

 comme le fait le Dr. Carazzi, par un simple nombre, le grossissement 

 linéaire réel , c'est-à-dire le rapport d'une des dimensions linéaires du 

 dessin à la dimension linéaire correspondante de l'objet. Dans les 

 »Règles de la nomenclature des Etres organisés« (Voy. Zool. Anz. T. 18, 

 p. 128), on recommande d'indiquer, par une barre, si le grossissement 

 est linéaire, par un carré, si le grossissement est donné en surface. 

 C'est là une complication inutile car l'indication de grossissements en 

 volume et en surface n'est pas recoramaiidable et le grossissement liné- 

 aire est, en réalité, le seul qui soit employé couramment. 



Le naturaliste est également amené, parfois, à donner des dessins 

 d'ensemble réduits, et l'indication du grossissement ou de la réduction 

 du dessin revient à en donner l'échelle comme le fait l'ingénieur, 

 l'architecte ou le topographe. 



Il y a, quelquefois, avantage à faire les dessins sans employer 

 de chambre claire. Dans ce cas particulier, voici la méthode que j'em- 

 ploie. Je remplace le micromètre oculaire ordinaire par un micromètre 

 quadrillé dont les carrés ont mm 0,5 de côté et je dessine sur une 

 feuille de papier quadrillée au crayon. 



