66 



nedes der et Aftryk i Bjerget, som man endnu kan se paa en 

 Høj nord for Sabinio. Og nogle Fordybninger ved Siden af 

 tydes af Traditionen der paa Egnen som Mærker efter hans 

 knælende Hustru, hans Ko, Kalv, Hund, Pil og Bue. Lige- 

 ledes ses der et Trug, udhulet i Klippen, hvor hans Kvæg skal 

 have drukket. 



J. Hvorledes Kvaget blev til. 



Umwami Ndoro havde en Datter, Nyiraruchaba, som han 

 forviste fra Hjemmet i Ulogo. Hun vandrede til Vildmarken 

 omkring Kanagge ovenfor Msaho (Kiwusøen). Hendes Fa- 

 der troede, hun var død. Nyiraruchaba opdagede to mærke- 

 lige Dyr i en klippefuld Lysning i Skoven. Det var en Ko 

 med sin Tyrekalv. Koen gned sig op ad en lille Udhuling i 

 Klippen. Da den havde fjærnet sig, gik Pigen derhen og op- 

 dagede en hvid Vædske. Hun smagte paa den og fandt den 

 god. 



Nogen Tid efter traf Prinsessen en forvist Mu-hutu, der 

 intet ejede. Hun tog ham til sig, og de levede sammen. Nyira- 

 ruchaba havde drukket regelmæssigt af Mælken, og nu vilde 

 hun gerne have en til at tæmme Koen til sig. Hun foreslog 

 først at fange Kalven. Men hendes Mand blev bange og sagde: 

 „hvis vi fanger Kalven, bliver Moderen forskrækket, og vi faar 

 ikke mere nogen Mælk." Saa fangede hun selv Kalven og luk- 

 kede den inde i deres Løvhytte. Næste Dag tog hun Dyret 

 med sig til Beskyttelse mod Moderens Horn. Først fik Kalven 

 Die, og derefter gik hun selv hen og sugede Patterne. Hver 

 Morgen gjorde hun saaledes, indtil Koen blev vant dertil. Lidt 

 efter lidt lærte hun at malke i et primitivt Lerkar. Hendes 

 Mand befalede hende at gøre dette hver Dag. Og begge drak 

 de af Mælken. 



En Dag traf hun en fremmed Mand, som sagde: ,,Jeg synes, 

 jeg kender dig?'* Hun svarede: ,,Ja, maaske." Han sagde: 

 ,,Vi er alle fortvivlede, for Kongen ligger dødelig syg og kan 

 ikke helbredes." Hun gav ham en Skaal med Mælk, for at 

 han skulde bringe Høvdingen den. Hun anbragte et Bundt 

 Græs i den og befalede ham at tage den med til Mwamien, 

 men tilføjede, at Lægemidlets helbredende Kraft vilde for- 

 svinde, hvis det blev bekendt, hvem der havde givet liam det. 



