507 



9. Sur la Synonymie de THolothuria Polii delle Chiaje et sur TAbsence de 

 rOrgane de Cuvier dans cette espèce. 



Par R. K. o e h 1 e r , Lyon. 



eingeg. 27. November 1897. 



Je n'ai pris connaissance qu'assez récemment d'un travail de Ph. 

 Bartheis intitulé: Über die Cuvier'schen Organe von Holothuria 

 Polii. Le fascicule de la publication ' qui renferme ce travail porte la 

 date de 1896, mais, en réalité, il n'a été mis en librairie qu'en 1897. 

 Je ne m'occuperai pas ici des résultats anatomiques énoncés dans 

 cette note ; je me propose seulement de montrer que le nom à'Holo- 

 thuria Polii adopté par Ph. Bartheis est incorrect et que ce n'est pas 

 l'espèce habituellement désignée sous ce nom qu'il a étudiée. 



Ph. Bartheis débute en rappellant le travail de Min chin inti- 

 tulé: Note on the Cuvierian Organs of Holothuria nigra et il ajoute: 

 »Ebenso wieder genannte Forscher, untersuchte ich an der Zoolo- 

 gischen Station in Plymouth die Cuvier'schen Organe von Holothuria 

 Polii (Delle Chiaje) von den Engländern H. nigra genannt etc.« 



Or Holothuria nigra et H. Polii ne sont nullement deux termes 

 synonymes, et si Ph. Bartheis avait pris la peine d'étudier les cor- 

 puscules calcaires de l'Holothurie de Plymouth, il n'aurait sans doute 

 pas fait cette confusion. L'erreur a d'ailleurs été commise avant lui 

 par d'autres naturalistes. E. von Marenzeller et Norman ont établi, 

 il y a quelques années déjà, que \H. nigra des auteurs anglais était 

 identique à \H. Forskali décrite par Delle Chiaje et à \H. catanensis 

 décrite par Grube, toutes deux d'après des échantillons méditer- 

 ranéens. Ces remarques ont été ignorées par J. Bell qui, dans son 

 Catalogue of the British Echinoderms in the British Muse- 

 um, n'indique, parmi les synonymes de \ H. nigra^ ni \H. catanensis^ 

 ni XH. Forskali. Je suis moi-même revenu sur cette question en 1894 

 et dans un travail (qui n'a paru qu'en 1895) intitulé: Sur la détermi- 

 nation et la synonymie de quelques Holothuries 2, j'écrivais: 



L'identité des Holothuria Forskali Delle Chiaje, H. catanensis 

 Grube et H. nigra Kinahan, a été établie d'une manière indiscutable 

 par Marenzeller et Norman. Le premier terme étant plus ancien 

 doit prévaloir dorénavent. Mais après avoir remarqué que l'Holo- 

 thurie des côtes anglaises connue sous les noms de Nigger et de cotton- 

 spinner devait être rapportée à H. Forskali (= H. catanensis)^ Norman 

 trouve que les Holothuries envoyées par la Station Zoologique de 



1 Sitzungsberichte der Niederrheinischen Gesellschaft für Natur- und Heil- 

 kunde zu Bonn. Erste Hälfte. 1896. 



2 Bulletin scientifique de la France et de la Belgique. Tome XXV. 



36* 



