HO 



Gellänge bösoliLing-, iiisbesondei'e gegen die üljerlagerndeii 

 S 'hichteii, und die verstreut uinlierliegeiidrii K'alkkiioUen, 

 kenntlich. 



Infolge der geringen Wasserdurclilässigkeit des Sehiclit- 

 -komplexes stauen sich über demselben die in den Klüften der 

 hangenden Schichten niederrieselnden atmosphärischen 

 Niederschläge zu einem Wasserhoiizont, der häufig zu 

 Quellbildungen führt, die verschiedentlich zur Versorgung 

 Yon Gehöften und Ortschaften benutzt werden''). Da jedoch 

 die Klüftigkeit der überlagernden Schichten meist einen sehr 

 hohen Grad erreicht, ist die Schüttung derartiger Quellen im 



•'") Solche (jtuelleu werden für den südlichen Teil von Eeichcntal 

 (liicheval), für Deutschenhag (Haie les Allemands), Carpe. Los 

 ■Salieres, und für den iiorflösthchen Teil von Fremonville ver- 

 wertet. Diese (^uellaustritte liegen unterhalb der zwischen 

 Tankonville und Eeichental ausgebreiteten Plioc'interrasse. In 

 der Umgebung der letztere^n finden sich nocli weitere, meist 

 in den breiten Tälern gelegene (Quellen, die ebenfalls über den 

 jSTieren- und Knollenkalkschichten austreten und ihr AVasser mehr 

 oder weniger unmittelbar aus der Terrasse beziehen. Dem- 

 selben (Jnellhorizont des Oberen Muschelkalkes gehört auch 

 der außerordentlichen Schwankungen unterworfene (^luellaustritt 

 in der breiten Talmulde südöstlich voii Folkringeu an und die 

 kleinere für die Versoi-gung von Gogney verwandte (Quelle im 

 Westen dieses Ortes. — Dieselben geologischen A'erhältnisse be- 

 dingen auch die stellenweise sehr reichlichen Wasseraustritte an 

 der rechten Talseite des Erbiset-Baches zwischen Igney und 

 Eepaix. sowie die beiden IV2 km südwestlich von Folkilngen 

 gelegenen. (Präle und Pre de la Cloche-Brunnen.) 



Weiter westlich tritt im Nordosten vom Schlosse St. Marie 

 rechts der von Blämont nach Autrepierre führenden Straße an 

 der Basis der Semi partif us-Sdiichten eine (Quelle aus, die mit 

 2ur Versorgung von Blämont verwandt wird. (Das Wasser für 

 St. Marie liefert eine 1 km nördlich des Schlosses in der Dolo- 

 mitischen Eegion liegende Quelle. Diese verdankt offenbar ihre 

 Entstehung einer Verwerfungsspalte, die westlich des Schlosses 

 "beobachtet wurde und die mit der von L. v. Weevekb be- 

 schriebenen Verwerfung von Autrepierre iiarallel läuft. [Mitt. 

 d. Philom. Gesellsch. in Elsaß-Lothringen. Bd. A', Heft 3, 23. Jahr- 

 gang 1915, S. 299]). 



Die südöstlich von Eepaix gelegene starke Qi>elle. die ebenfalls 

 für einen Teil von Blämont Trink- und Nutzwasser hefert;. findet 

 •sich auch in der Grenzzone der Nieren- und Knollenkalkschichten 

 ■z,u den S.^w//;rt/'//YH5-Schichten. etwa im tiefsten Teil einer süd- 

 westlich einfallenden Mulde, die von den Schichten zwischen 

 <4ogney xind Eepaix gebildet wird. Die.se Mulde schneidet im 

 Erbise't-Bache eine Verwerfung ab, die ebensowohl mit in Zu- 

 sammenhang zu dem im Vei-hältnis zu den anderen (Quellen 

 sehr reichlichem Wasseraustritt gebracht werden kann. 



