213 



III. Mittheilungen aus Museen, Instituten etc. 



1. Perfectionnements relatifs aux aquariums d'eau salée. 



Par Hermann Fol, Dr. Méd., Prof. ord. à l'université de Genève. 



Le No. 18 (du 13. Janvier 1879) du présent recueil renferme une 

 indication fort utile pour les personnes qui cultivent l'aquarium d'eau 

 de mer. J'ai essayé le moyen proposé par M; M. Sasse et Lenz et 

 m'en suis fort bien trouvé. Le but de ces lignes est de faire connaître 

 quelques autres perfectionnements ainsi que le résultat de mon expé- 

 rience à cet égard. Je m'adresse moins à ceux qui conservent des ani- 

 maux marins dans un laboratoire universitaire muni de tous les appareils 

 désirables qu'au naturaliste voyageur qui voudrait installer à peu de 

 frais un aquarium dans ses séjours au bord de la mer, pour conserver 

 pendant longtemps en vie et en bonne santé les animaux qu'il étudie. 



L'appareil de ventilation de M. M. Sasse présente à mon avis 

 plusieurs inconvénients. Il exige un courant continu d'eau douce, une 

 chose que l'on n'a pas toujours au bord de la mer et qui demande beau- 

 coup de travail lorsqu'il faut monter cette eau à bras d'homme dans un 

 réservoir haut placé. De plus, le volume d'air insufflé est faible en 

 comparaison de la quantité d'eau dépensée. Enfin, si la pression de 

 l'eau vient à varier, la marche de l'appareil s'en ressent et il peut arriver 

 que l'écoulement, que l'on règle à l'aide d'un robinet, restant au des- 

 sous de l'afflux, l'eau douce monte dans le tube à air, pénètre dans l'aqua- 

 rium et fasse en une nuit périr tous ses hôtes marins. 



L'on obtient un résultat beaucoup plus favorable par la disposition 

 suivante: L'eau tombe goutte à goutte dans un tuyau assez large pour qu'il 



