215 



on fait plonger lautre extrémité de ce tuyau dans l'aquarium à ventiler. 

 L'on ouvre maintenant tous les robinets en règlaut à volonté la dépense 

 d'air et l'appareil est en marche. L'eau du réservoir supérieur descend 

 dans le réservoir d'en bas, en déplace l'air qui vient sortir en bulles 

 dans l'aquarium. Lorsque le reservoir inférieur est plein d'eau, il suffit 

 de fermer les robinets, de mettre le réservoir d'en bas sur le sommet du 

 meuble, celui d'en haut par terre, d'adapter le tuyau d'insufflation à ce 

 dernier, puis de rouvrir les robinets et la marche continue. Un tuyau 

 en caoutchouc, quatre robinets et deux de ces caisses en fer blanc qui 

 servent au transport du pétrole et que l'on trouve chez tous les épiciers 

 au prix de quelques centimes constituent tont l'appareil dont le coiit 

 total ne dépasse pas 5 francs. 



Que l'on emploie l'un ou l'autre de ces systèmes, l'on aura toujours 

 l'avantage d'une régularité très grande dans la marche et d'une pression 

 d'air assez forte. Cette pression est fort utile comme nous allons le voir. 

 L'éponge fine bourrée dans l'extrémité du tuyau de ventilation 

 constitue déjà un grand progrès sur le tuyau de verre effilé. Suivant le 

 conseil de mon excellent ami, le professeur Ch. Yogt, je bourre cette 

 éponge dans une pipe en terre ordinaire lestée d'un petit morceau de 

 plomb. Mais les bulles d'air sont encore trop grosses pour bien se dis- 

 soudre dans l'eau de l'aquarium et elles ont l'inconvénient de projeter, 

 en venant crever à la surface, une quantité notable d'eau de mer qui 

 mouille les parois de l'aquarium et les autres objets avoisinants. Pour 

 obtenir un jet d'air, non seulement divisé, mais réellement pulvérisé, 

 j'emploie une mèche de lampe à esprit de vin ou un tampon de charpie 

 à fibres parallèles, assez gros pour entrer très-juste dans l'extrémité re- 

 courbée du tuyau de ventilation. L'air ne franchit cet obstacle qu'à 

 l'aide d'une certaine pression que lui donnent justement mes appareils, 

 mais alors il sort en poussière fine qui traverse lentement l'eau de 

 l'aquarium en présentant une large surface de contact pour l'échange 

 des gaz et vient se répandre à la surface sans projeter de gouttelettes 

 d'eau de mer. Cette mèche demande, il est vrai, à être changée assez 

 souvent. Peut être l'asbeste serait-il préférable sous ce rapport? 



Ces appareils sout si simples que tout naturaliste séjournant, ne 

 fût ce que pendant quelques semaines au bord de la mer, aura tout 

 avantage à se procurer l'un ou l'autre. 



Villefranche - sur - mer, ce 3. Mars 1879. 



2. Bitte. 



Unter Bezugnahme auf meine im Arch. f. Anthropol., Bd. XI. 

 Heft 3, p. 281 erschienene vorläufige Notiz, betr. Ueber bleibsei 

 embryonaler Formen in d e r S t e i s s b e i n g e g e n d des Men- 



