Ill 



a contenere i microrganismi simbiotici e costituenti organismi corrispon- 

 dentisi fra loro, risulta per conseguenza dimostrata la completa omologia 

 fra queste caratteristiche formazioni degli omotteri; le quali oltre ad 

 essere ugualmente disposte nell' addome e fatte tutte da gruppi di cel- 

 lule ripiene di microrganismi e ricche di trachee involte da cellule epi- 

 teliali, hanno altresì identica origine embriologica dalla massa polare. 



Gli studii che ho riassunto nel presente scritto presentano, come si 

 vede, una notevole complessità e per poter essere degnamente completati 

 richiedono indagini di indole diversa. Non è difficile che col tempo le 

 ricerche sulla simbiosi ereditaria possano spaziare in un campo più vasto 

 che a prima vista non appaia, e già fatti isolati, riguardanti specialmente 

 la presenza normale di batteri non patogeni in organi di altri insetti e 

 di funghi inferiori in tessuti di altri animali ne sono sicuro indizio. 



Queste mie ricerche, che mi propongo di continuare, se per ora 

 incomplete, non saranno inutili se varranno ad indicare ai ricercatori 

 una nuova via da seguire ed un nuovo fenomeno da considerare nella 

 investigazione dei complessi fenomeni della vita negli organismi animali. 



Napoli, Istituto Zoologico della R. Università, Aprile 1910. 



3. Eine neue Cysiìgnathidenart aus Chile. 



Von Dr. Jean Roux, Kustos am Naturhist. Museum in Basel. 



eingeg. 3. .Juni 1910. 



Borborocoetes masareyi n. sp. 



Diagnose : Kopf etwas breiter wie lang. Schnauze ein wenig länger 

 als der Durchmesser der Orbita, etwas stumpf endigçnd. Nasenloch 

 ebenso weit von der Schnauzenspitze als vom Auge entfernt. Der 

 interorbitale Raum breiter als das obere Augenlid. Canthus rostralis 

 abgerundet. Tympanum ziemlich deutlich zu sehen, ungefähr halb so 

 groß wie die Außenspalte. Zunge birnförmig, hinten breit und ganz- 

 randig. Vomerzähne in zwei nach hinten konvergierenden schiefen 

 Gruppen, die auf der Höhe des hinteren Randes der Choanen anfangen 

 und sich weiter nach hinten erstrecken. Auf der Medianlinie sind sie 

 einander sehr nahe. 



Finger mäßig lang, der erste etwas kürzer als der zweite. Die 

 Zehen auch mäßig lang, an der Basis mit einer sehr schwachen Mem- 

 bran versehen. Subarticulare Tuberkel sehr gut entwickelt; nur ein 

 Metatarsaltuberkel, sehr deutlich, oval, ebenso lang wie die Hälfte der 

 5. Zehe. 



Das tibio-tarsale Gelenk reicht, nach vorn gelegt, zwischen das 

 Auge und das Nasenloch. 



Auf der Oberseite ist die Haut porös, mit zahlreichen, winzigen 



