395 



fauna betr. der Synonymie, werden durch diesen Nachweis bestätigt. 

 Herr Prof. Philippi hat mir in Aussicht gestellt, die Photogra- 

 phien der noch fehlenden Originale, wenn möglich, zu schicken. 



8. Fehlen den Sexualzeilen der Zwitterdrüse von Helix pomatia die 

 Centralkörper? 



Von Dr. O. vom Rath, Freiburg i. B. 



eingeg. 26. Mai 1898. 



In einer Arbeit: Les cinèses spermatogénétiques chez V Helix 

 pomatia (La Cellule t. XIIÎ, 1897] kommt Arthur Bolles Lee unter 

 Anderem zu dem überraschenden Resultat, daß bei Helix pomatia 

 weder bei den Mitosen der Spermatogonien noch denen der Spermato- 

 cyten Centralkörper und sphärenartige Gebilde zu finden seien. Der 

 Autor sah zwar bei einer Färbung mit Eisenhämatoxylin im Zell- und 

 Kernplasma eine Anzahl von schwarz gefärbten Körperchen (corpus- 

 cules sidérophiles), die ihrerseits aus dem Kern herstammen und ge- 

 legentlich aus demselben austreten sollen. Zur Vermeidung von 

 Mißverständnissen will ich die wichtigsten auf die Centralkörper be- 

 züglichen Sätze wörtlich folgen lassen, wie sie in den zusammen- 

 fassenden Schlußfolgerungen am Ende der Arbeit auf Seite 271 und 

 272 zusammengestellt sind. 



»Le noyau, aussi bien que le cytoplasme, contient en nombre 

 variable des corpuscules sidérophiles. Ces corpuscules paraissent être 

 produits par le noyau et être expulsés de lui pendant le repos et lors 

 de la cinése. Ils représentent les centrosomes des auteurs. Mais ils 

 ne constituent pas des centres et ne jouent aucun rôle mécanique ni 

 dans la cinése ni dans l'économie cellulaire à aucun moment. — Le 

 cytoplasme n'est centré par rapport à aucun centrosome et ne possède 

 ni rayons organiques ni sphères attractives.« 



Ich habe selbst die Zwitterdrüse und andere Organe von Helix 

 •pomatia seit etwa 10 Jahren zum Zweck vergleichender Zellstudien 

 eingehend untersucht und absichtlich eine große Zahl bewährter Con- 

 servierungs- und Färbungsmethoden in Anwendung gebracht. Einige 

 meiner Resultate habe ich bereits in Kürze in verschiedenen Schriften 

 bekannt gegeben (Über d. Bedeut. der amitot. Kerntheil. i. Hoden, 

 Zoolog. Anz. 1S91 ; Zur Kenntnis d. Spermatog. v. Gryllotalpa^ Archiv 

 f mikr. Anat. Bd. 4ü, 1892; ÜV)er d. feineren Bau der Drüsenzellen 

 d. Kopfes von Anilocra medit. etc., Zeitschr. f. wissensch. Zoologie 

 LX. 1. 1895). Meine alten und neuen Befunde stehen nun, was die 

 Centralkörper von Helix betrifft, mit den Angaben von A. Bolles Lee 

 in directem Widerspruch. 



