630 



matocysten , als ob sie sich zwischen diese hinein schöben , oder sie 

 liegen unmittelbar unter der Eigenhaut des Hodens, oder aber sie 

 bleiben mit einigen Enden in dieser Hülle , mit den anderen dringen 

 sie schon in den Raum der Kammer hinein. Die Größe dieser Zellen 

 ist verschieden; immerhin aber erscheinen sie gestreckt. Bei einiger- 

 maßen aufmerksamer Betrachtung kann man sofort sehen, daß diese 

 plasmatischen Zellen nichts Anderes als die Endzellen der feinsten 

 Tracheenäste sind. Jede solche Zelle ist canalisiert: in sie hinein setzt 

 sich das Lumen der Tracheenröhre fort, an der sie sich befindet (Fig. hT). 

 Offenbar erinnert in diesem Fall das Hineinwachsen der Tracheen an 

 die Entwicklung der Capillaren der Blutbahnen bei höheren Thieren. 

 Moskau, den 18./30. October 1S98. 



5. Les genres Clymenides et Branchiomaldane et les stades post-larvaires 



des Arénicoles. 



Par Félix Mes nil (Institut Pasteur, Paris). 



eingeg. 8. November 1898. 



J'ai publié, il y a dix-huit mois (Bull. Scient, de France et de 

 Belgique, t. XXX. p. 144 — 16S. pi. VI) une étude portant sur un 

 certain nombre de formes nouvelles ou peu connues qui présentent 

 des caractères intermédiaires entre les Maldaniens et les Arénicoliens. 

 Trois d'entre elles rentraient dans le genre Clymenides C\^àe\ une autre 

 était Branchiomaldane Vincenti, observée auparavant par Langerhans 

 aux Canaries. 



Les Clymenides^ qu'on peut presque définer des Arénicoles de 

 petite taille, sans branchies, n'ont jamais été observés avec des 

 produits génitaux. Je laissais en suspens «la question de savoir si j ai 

 observé des adultes ou des individus en voie de transformation. « Je 

 pensais que, »s'il y a une évolution ultérieure, elle ne se fait pas vers 

 les Arénicoles: on a une série parallèle à celle des Arénicoles.«; , . . 

 »mais il existe un stade phylogénique des Arénicoles voisin 

 des Clymenides« (1. c. p. 161). — La raison qui m'empêchait de 

 considérer les Clymenides comme des stades post-larvaires des Aréni- 

 coles, était la suivante: l'une des formes nouvelles décrites par moi, 

 Cl. ecaudatus^ ne pouvait être rapportée à Arenicola hranchialis Aud. 

 et Edw. '. Comme je croyais alors, avec von Marenzeller (de Saint- 

 Joseph a émis ultérieurement la même opinion) que Aretiicola ecau- 

 data Johnst. était synonyme à! A. hranchialis , j'en concluais que »il 



1 Les exemplaires qui m'avaient servi de terme de comparaison doivent 

 être rapportés à A. hranchialis Aud. et Edw. [sensu stricto] = A. Grubii Clpde. (voir 

 plus loin). 



