400 



CLL -- f- ^ 



au ramus, cette pièce et plus loin une des glandes salivaires. Il est tra- 

 versé de l'uncus à la queue du manubrium par des fibrilles musculaires 

 groupe'es en petits faisceaux qui correspondent au »flexor mallei« de 

 Martini. Un autre faisceau de fibrilles, parallèle au grand axe du ra- 

 mus, se présente en coupe transversale. 



Il existe dans cet espace deux noyaux, Tun situé dans l'angle du 

 manubrium et de l'uncus («i) et correspondant sans doute à la cellule 

 epitheliale Hvj. de Martini, l'autre auj)rès de la surface externe («2), 

 celui que Martini indique comme le noyau propre du »M. uncicus«, 

 Fm-i (voir sa fig. 32^). Or l'examen de la série des coupes, dont je re- 

 présente la plus caractéristique^ 

 montre, d'abord que le protoplasma 

 et les noyaux des deux territoires 

 sont absolument semblables, en- 

 suite que s'il existe une séparation 

 entr'eux elle se trouve au milieu 

 du faisceau de fibrilles, les plus 

 internes appartenant à la cellule 

 inférieure, les plus externes à la 

 supérieure, enfin que la cuticule 

 qui tapisse le sinus et (^ui devrait 

 dépendre de £"23 peut aussi bien 

 dépendre de Fm-, qui se prolonge 

 jusqu'à ce niveau, et, de toutes 

 façon, dépend d'une cellule qui 

 forme aussi des fibrilles muscu- 

 laires. L'aspect n'est en rien celui 

 d'une cellule epitheliale traversée 

 par les insertions à la cuticule 

 d'une fibre possédant son noyau 

 propre, comme on Tobserve chez 

 les Arthropodes par exemple. Je n'ai pu vérifier s"il en est exactement 

 de môme chez Hydatina où le plus grand développement du Sinus aux 

 dépens des tissus rend les rapports plus malaisés à voir; mais chez elle 

 aussi, comme suffisent à le montrer les coupes figurées par Martini, 

 il y a une large part d'interprétation dans le fait d'attribuer telles fibres 

 musculaires et telles parts de la cuticule à tels ou tels territoires proto- 

 plasmiques, d'ailleurs analogues; si j'ai plus d'une fois méconnu l'indi- 

 vidualité des cellules parce que je doutais a priori de son existence, 

 il est arrivé aussi à Martini de la trouver parce qu'il s'attendait à la 

 rencontrer. 



L'autre exemple que je me proposais de citer est celui du manu- 



Portion d'une coupe fronto-transversale 

 du mastax de Braehionu^ pala (Müller). 

 Le dessin a été fait à Taide de 3 coupes 

 successives, épaisses de 3/./ chacune, n, 

 uncus; w, manubrium; r, ramus; cu, cuti- 

 cule du sinus; gmi\ glande salivaire; 7?i, 

 noyau supérieur; n-2, noyau inférieur. 



