219 



Die Art und Weise, wie das Pumpen zu Stande kommt, sind nicht 

 schwer zix verstehen. Bei ausgezogenem Kolben (wie auf der Zeich- 

 nung) bildet sich zwischen demselben und dem Cylinderboden ein 

 hohler Raum [Hlr] , in welchen das Ergießen des Speichels durch die 

 Speicheldrüsenröhre [Ds] gefördert wird. Der Kolbenstift [Ks) ist von 

 seinem Nest ausgezogen, die elastische Chitinmembran [Chm) straff 

 gespannt. Beim Erschlaffen der Pumpmuskeln zieht die letztge- 

 nannte Membran den Kolbenstift und dadurch den Kolben gegen 

 den Cylinderboden. Das in den Hohlraum hineinragende Stück der 

 Speicheldrüsenröhre [Ds) wird ventilartig zugemacht und somit ist der 



'-■Chs. 



Pwi Pumpmuskel, Ä' Kolben, Ks Kolbenstift, Ew Randwulst des Kolbens, 

 Cy Cylinder, 5 dessen Boden, CJ' conische Fortsetzung des Bodens, Chs die in 

 demselben eingebetteten Chitinstäbchen, ChU Chitinring, Ch7n elastische Chitin- 

 membran am ChU ausgespannt, Ds Speicheldrüsenröhre, oef Öffnung an der oberen 

 Cylinderwandung zum Durchlaß vom Ds, Hlr Hohlraum bei ausgezogenem Kolben, 

 Asp Ausführungsgang der Speichelpumpe. 



Andrang des Speichels zurück in die Röhre verhindert. Dem einge- 

 pumpten Speichel bleibt der alleinige Ausweg in den Ausführungs- 

 gang [Asp) , der oberhalb der Stechborsten verläuft. Bei rhythmischer 

 Contraction der Pumpmuskeln wird ein ununterbrochener Strom von 

 Speichel, den Stechborsten entlang, in die Wunde der Nährpflanze 

 gejagt, was auf den Zufluß von Säften zur Wunde nicht ohne Einfluß 

 bleibt. Auf Transversalschnitten zeigt die Speichelpumpe nicht eine 

 kreisrunde sondern eine länglich ovale Form (in der Richtung der 

 Medianebene), was, wie leicht verständlich, für die Function der 

 Pumpe sehr zweckmäßig ist: bei solcher Einrichtung ist ein Drehen 



