521 



3. Über den Autornamen »Degeer« und eine von Degeer beschriebene 

 Ichneumoniden-Species. 



Von Ernst Clement, Innsbruck. 



eingeg. 8. Januar 1910. 



Der Name des bewährten schwedischen Naturforschers Degeer 

 wird bei Zitaten (gewöhnhch abgekürzt »Deg. «) und ihm zu Ehren be- 

 nannten Species, z. B. Eupelmus degeeri Dahn. (Hymen.), meistens 

 auch in dieser Form geschrieben. Doch gebrauchen einige Autoren, z. 

 B. Nees ab Esenbeck (1834), Förster (1841 und 1860), Ratzeburg 

 (1848 und 1852), u. a. m. auch die Form »geeri«. Ansichtsverschieden- 

 heiten existieren also schon lange. 



Neuerdings scheint nun die Form »Geer« und »geeri« immer mehr 

 in Aufnahme kommen zu wollen, und W. A. Schulz, der in »Spolia 

 Hymenopterologica« p. 237 diese Frage behandelt, kommt zu dem 

 Schlüsse, daß die Form »Geer« endgültig beizubehalten sei. Herr 

 Professor von Dalla Torre,- mit dem ich dieses mich interessierende 

 Thema besprach, hatte nun die Güte, mich auf eine authentische 

 Äußerung von Degeer selbst in Goezes Übersetzung seines Haupt- 

 werkes aufmerksam zu machen. Nachdem ich dieses Werk in der Inns- 

 brucker Universitätsbibliothek eingesehen habe, möge das Ergebnis 

 meiner Nachforschungen hiermit besprochen werden. 



Während in den ersten Bänden noch die verschiedensten Formen 

 des Namens Degeer, »von Geer«, » von Geerisch « , »Geerisch« 

 usw. zu finden sind, stieß ich endlich in »Des zweeten Bandes zweeter 

 Theil (Des Herrn Baron Karl Degeer . . . Abhandlungen zur Ge- 

 schichte der Insekten . . . übersetzt . . . von Johann August Ephraim 

 Goeze. Nürnberg. 1779.)« gleich hinter dem Titel und Inhaltsverzeichnis 

 auf die vorher erwähnte Anmerkung Gözes, welche nach meinem 

 Dafürhalten zur Entscheidung der Frage vollkommen ausreicht und die 

 ich daher wörtlich nach dem Original zitiere: 



»Nachricht. Der im verwichenen Jahre im Herrn entschlafene 

 Verfasser, bezeigte mir schriftlich seine Zufriedenheit über meine Über- 

 setzung des Insektenwerkes, zugleich aber ersuchte er mich, seinen 

 Namen künftig nicht mehr von Geer zu schreiben, oder ein neues 

 Insekt von Geerisch zu nennen, sondern allezeit Degeer, degeerisch 

 zu schreiben, weil dieses De nicht der Teutsclieu von sey, sondern 

 wesentlich zu seinem Namen gehöre, welches ich hierdurch, wie billig, 

 dem Publikum anzeigen wollen. Goeze.« 



Ich glaube, daß nach dieser von Degeer selbst herstammenden 

 Äußerung die Berechtigung der Schreibweise »Degeer« nicht mehr 

 länger anzuzweifeln ist. Wir haben im Deutschen ja auch analoge 



