69 



donner avec raison du phénomène dans une des planches de son mé- 

 moire, je n'ai jamais songé un seul instant à diminuer le mérite de ses 

 observations, au point de dire, comme M. VanBeneden fils, que 

 personne n'avait soupçonné la raison d'être du dédoublement s. C'est 

 pourquoi j'ai pu faire remarquer, en toute justice, je crois, qu'on eût 

 aimé à retrouver dans cette discussion les noms de Flemming et 

 d'autres qui avaient préparé les voies aux découvertes ultérieures. 



En résumé, il résulte des textes et des dates que M. Van Beneden 

 fils n'a pas plus de droit de prétendre à la découverte du cheminement 

 qu'à celle du dédoublement: je pense avoir montré avant lui leur exi- 

 stence générale chez les végétaux, alors que Strasburger ne l'ad- 

 mettait pas encore pour les cellules végétales et qu'il croyait pouvoir 

 rejeter en même temps les conclusions de Flemming pour les cellules 

 animales. 



M. Van Beneden fils a découvert en 1884 ce que j'avais fait 

 connaître dès 1883. Il me semble inutile d'insister d'avantage: je crois 

 n'avoir méconnu, dans cette controverse, ni la vérité, ni la justice, et 

 je pourrais peut-être retourner au zoologiste de Liège son reproche de 

 légèreté. 



3. Zur Embryonalentwicklung der IVîauerbiene (Challcodoma muraria Fabr.). 



Von Justus Carrière, Straßburg. 



eingeg. 15. Januar 1890. 



Nachdem meine Untersuchungen über die Entwicklung der Chali- 

 codoma, so weit dieselbe innerhalb des Eies verläuft, im Wesentlichen 

 abgeschlossen sind, die Fertigstellung sich aber aus äußeren Gründen 

 verzögert, will ich in Kürze hier einige Eesultate mittheilen. 



Die Eier von Chalicodoma, welche ich ohne Schwierigkeit in großer 

 Menge erhalten konnte, sind zur Untersuchung der Entwicklung ganz 

 besonders geeignet erstens durch ihre Größe — 4 mm und darüber 

 lano-, ungefähr 1 mm dick — , zweitens durch ihre vollkommene Durch- 

 sichtigkeit und drittens dadurch, daß das Hinter- und meistens auch 

 das Vorderende auf der Hauchseite bleiben. 



Mesodermbildung. Die Mittelplatte, durch zwei nach vorn 

 convergierende Furchen begrenzt, ist schon vor der Einstülpung und 

 Überwachsung mehrschichtig, und wird bei diesem Vorgange nicht 

 zum Rohre eingerollt, sondern behält ihre Form bei. Die Hohlräume 



^ M. Van Beneden fils invoque à l'appui de ses revendications un passage 

 d'une conférence de Wald ey er où la découverte du cheminement lui est attribuée 

 ainsi qu'à Heuser. Ce passage ne prouve qu'une chose: c'est que Waldey er , 

 qui avait d'abord dit que Rabl en était l'auteur, n'était pas suffisamment renseigné. 



