314 



dois dire que c'est seulement sur des sections que je l'ai nettement 

 constatée, les individus disséqués n'étant probablement pas très frais. 

 Je puis confirmer que l'orifice rcno-pc-ricardique est constitué par un 

 entonnoir, comme l'indique Schalfejeff. 



3. Einiges über unsere braunen Frösche. 



Von F. L e y d i g , Würzburg. 



eingeg. 24. April 1889. 



Man kann gegenwärtig für sicher hinstellen, daß in Deutschland 

 die »braunen« Frösche durch drei Arten vertreten sind. Es kommen 

 nämlich vor: 



1) Rana fuaca, der gemeine Grasfrosch; 



2) Rana arvalis, Torffrosch, nordischer Herkunft, • hier zu Lande 

 auf Sumpfwiesen oder moorigem Boden lebend, weniger häufig; 



3) Rana agilis, Springfrosch, südliches Thier, auf Waldwiesen an- 

 trelFbar, bei uns seltenste Art. 



Im Folgenden erlaube ich mir ein paar neue Beobachtungen zum 

 Vorkommen der Arten mitzutheilen ; dann möchte ich auch durch eine 

 litterarische Erörterung dahin wirken, daß die Nomenclatur ein ge- 

 reinigteres Aussehen erhält, und dieser Punct soll zuerst berührt 

 werden. 



I. 



Welche Froschart beschreibt Linné unter 



Rana temporaria^. 



Die Frage, welche Art von Fröschen Linné unter der liezeichnung 

 nf empor aria<i vor sich hatte, ist durch die Studien und Nachweise von 

 Steenstrup in Kopenhagen und Lilljeborg in Upsala seit Jahren 

 entschieden worden. Wenn ich dessenungeachtet abermals die An- 

 gelegenheit zur Sprache bringe, so geschieht es, weil fortwährend in 

 neueren und neuesten Schriften, selbst solchen von wissenschaftlicher 

 Haltung, bei Anführung des gewöhnlichen braunen Grasfrosches y>Rana 

 temporarta Linné« gesetzt wird. Die Verfasser scheinen nicht zu wissen, 

 oder es ist ihnen entfallen, daß dieses unrichtig ist und daher mag es 

 am Platze sein, Nachstehendes in Erinnerung zu bringen. 



Zur Zeit, als ich damit beschäftigt war, die auf deutschem Boden 

 einheimischen Arten der Frösche zu sichten und festzustellen, und zu 

 diesem Zwecke auch die Schriften Lin né 's, wie immer, mit Neigung 

 und Aufmerksamkeit durchgieng, kam mir der Gedanke, daß Linné 's 

 Ra?ia temporaiia nicht wohl der bei uns gewöhnliche braune Gras- 



