595 



meinen ständigen Beratber, Herrn Prof. Pauly, nur höchst ungern 

 thue. 



3) Daß Herr Br., ohne mich vorher zu fragen, Änderungen 

 in meinem Manuscript vornahm. 



Eine Ungenauigkeit bezw. Unrichtigkeit, auf die sich Herr Br. 

 hätte beziehen können, ist mir bei meiner Publication unterlaufen. 

 Ich möchte sie wenigstens nachträglich berichtigen. Als mir Herr Br. 

 den ersten Theil meiner Arbeit, der die Resultate über den Einfluß 

 der Temperatur auf die Thiere enthielt — diesen erhielt er naturge- 

 mäß zuerst — , mit »sachlichen und stilistischen Verbesserungen ver- 

 sehen«, zurückgab, habe ich mir weder diese Eigenmächtigkeit noch 

 weitere Correcturen der übrigen Theile ausdrücklich verbeten, sondern 

 ruhig gefallen lassen. Ich beschränkte mich auf die Bemerkung, daß 

 die sachlichen Anmerkungen zumeist unbrauchbar, die stilistischen 

 belanglos seien. 



Meine i) grenzenlose Undankbarkeit« und die Art, »wie Herr Br. 

 seine Hilfeleistungen gewerthet Avissen wollte«, ergiebt sich aus meiner 

 damaligen Einleitung. Ich schrieb neben Anderem: 



»Zu großem Danke bin ich fernerhin Herrn Prof. Gre- 

 nacher, Director des zool. Inst., verpflichtet, welcher mir 

 nicht nur die Benutzung der Käume des zool. Inst, zu Zucht- 

 versuchen gestattete, sondern mich auch durch eine Reihe 

 werthvoUer Rathschläge auf mikroskopisch-technischem 

 Gebiet unterstützte .... Herr Prof. Klebs, Director des bot. 

 Inst., hatte die Güte mir zur Untersuchung des Darminhaltes 

 der Käfer einen Platz im Mikroskopiersaal des Instituts ein- 

 zuräumen und selbst einige solche Untersuchungen anzu- 

 stellen. Der großen Mühe, die erste Durchsicht des Manu- 

 scriptes vorzunehmen, hat sich Herr Dr. Brandes in bereit- 

 williger Liebenswürdigkeit unterzogen. Außerdem ver- 

 danke ich ihm eine Reihe von Litteraturnachweisen, sowie 

 auch die erste Anleitung zur Anfert.igung von Dauerpraepa- 

 raten.« 



Ich hatte Herrn Br. also schon weit über Gebühr gedankt, was 

 ihm aber noch nicht genügte. Er änderte folgendermaßen: »Zu 

 großem Danke bin ich fernerhin den Directoren des zool. 

 und des bot. Inst., den Herren Prof. Grenacher und Klebs, 

 verpflichtet, die mir in liebenswürdigster Weise die Be- 

 nutzung der ihnen unterstellten Institute gestatteten. 

 [... Folgen andere Herren]. Zu ganz besonderem Danke bin 

 ich schließlich Herrn Privatdocent Dr. Br. verpflichtet, 

 der mich mit Rath und That unterstützte und dessen an- 



