l'eau, quand elle est âgée d'un mois, n'est plus prati- 

 quement radioactive. 



« A ce point de vue, on peut dire d'une eau ther- 

 male, surtout si elle est fortement radio-active, qu'elle 

 est vivante à la source ; elle meurt ensuite lentement, 

 pour devenir ensuite un cadavre. 



« D'ailleurs, on sait que d'autres éléments constitutifs 

 de l'eau minérale sont loin d'y persister indéfiniment et 

 d'y demeurer toujours inaltérés; les sulfures s'oxydent, 

 les sulfates se réduisent, le fer et l'arsenic se préci- 

 pitent. Et quant à l'état thermique et électrique de l'eau 

 minérale, il diffère nécessairement loin de la source de 

 ce qu'il est à la source. 



« D'autres différences, de nature inconnue, seront 

 sans doute révélées un jour. En attendant, il ne nous 

 est pas permis de considérer une eau thermale trans- 

 portée et conservée, comme entièrement identique à ce 

 qu'elle était au moment de l'émergence. Et quand le 

 chimiste l'analyse il ne fait, selon l'heureuse et forte 

 expression de Pidoux, que disséquer son cadavre. 



« Voilà une explication rationnelle de ce fait clinique, 

 depuis longtemps établi en dehors de toute considéra- 

 tion chimique, que la cure à domicile ne saurait rem- 

 placer la cure à la station. 



« On voit combien complexe est le problème du mode 

 d'action thérapeutique des eaux minérales. C'est aux 

 physiciens, aux chimistes et aux physiologistes d'une 

 part, aux cliniciens de l'autre, à accumuler faits et 

 observations ; aucun facteur ne doit être négligé, et il 

 serait, pour le moins risqué, de refuser à un élément 

 constitutif quelconque, physique ou chimique, une part 

 dans l'action thérapeutique globale. 



