484: Ludwig Colin, 



de sa longueur, pour se perdre au devant de la vesicule piüsatile. Cet 

 Organe consiste dans un boyau tortueux, im peu elargi vers la base et 

 inontrant des circonvolutions sur son trajet. Son aspect est legerement 

 jaunätre; au fond on trouve des corps arrondis, tandis que vers le bout 

 il ii'existe dans l'interieur qu'une gaine repliee sur elle-meme et remplie 

 d'une matiere granuleuse . . . Dans TEpibdelle de la Sciene cet organe 

 est encore plus distinct : on voit au fond un sac d'une apparance glan- 

 dulaire que le contenu rend opaque, et une gaine en avant qui marche 

 parallelement aux deux conduits excreteurs des organes sexuels. Nous 

 croyons avoir vu cet organe s'ouvrir ä Texterieur ä cote des orifices 

 sexuels. << 



Was VAN Beneden da zu sehen glaubte und so unsicher beschrieb, 

 existiert in der Tat und mündet neben Cirrusbeutel und Ootyp, nach 

 außen von ihnen : es ist eben die Vagina, die von den Autoren vermißt 

 wurde, van Beneden gab keine Deutung des in seinen distalen Teilen 

 richtig verfolgten Apparates, v. Linstow wieder übersah ganz den 

 distalen Teil und hat irrtümlich den proximalen Teil mit in die Win- 

 dungen des Vas deferens einbezogen. 



Schon am Totalpräparate ist die Mündungsstelle der Vagina deut- 

 lich kennthch. Während die Dotterfollikel auf der andern Körper- 

 hälfte bis ganz nach vorn ziehen, bleibt die ventrale Fläche um die 

 Vaginamündung von ihnen frei, so daß diese Stelle ohne weiteres heller 

 und durchscheinend ist. Auf der Dorsalfläche findet sich hier, neben 

 den beiden andern Genitalmündungen und nach außen von ihnen, ein 

 tiefes trichterförmiges Genitalatrium, an dessen Grunde die Öffnung 

 der Vagina liegt. Von hier zieht die Vagina zunächst als dünnwandiger 

 Kanal in gestrecktem Verlaufe längs des Cirrusbeutels nach innen, wie 

 es VAN Beneden richtig gesehen hat; dann legt sie sich aber in zahl- 

 reiche und sehr dicht aneinander gelagerte Schlingen und zieht so fast 

 geradeweg nach der Mitte des Ovariums, die Schlingen des Vas deferens 

 unterwegs kreuzend. An dieser Stelle hat dann v. Linstow Vas defe- 

 rens- und Vaginalschlingen verwechselt und alle zusammen als Vas 

 deferens bezeichnet. Eine Verwechslung ist dabei bei genauerem Zu- 

 sehen am Schnittapparat gar nicht leicht, denn das Vas deferens bildet 

 in seinem ganzen Verlaufe ein weites, in breit ausladende Schlingen 

 gelegtes Rohr, während die Vagina, wie gesagt, den gestreckten und 

 etwas weiteren distalen Teil ausgenommen, ein sehr enges Lumen 

 zeigt und dabei kurze und steile, dicht aneinander gedrängte Windungen 

 bildet. 



Die Vagina zieht von dem Vorderende her direkt auf die Mitte 



