GIO 



Hell. Slauffacher, 



Auf (.'rund dieses IJct'undes, des positivfu X;u-livveises von Ti- vpa noso uicn 

 und des negativen dei' Milzbrand- und Rauschbrandbazillen, beiiehtete ieh der 

 Norgesetzten Behörde, daß ich bei einem im Bezirke verendeten Rinde eine In- 

 fektion mit Trypanosomen als Todesursache festgestellt habe und daß dieser Fall 

 die erste Beobachtung einer derartigen Krankheit in Euro))a sei . . . « 



2. Geh. Med. -Rat Prof. P. Feosch, Ätiologische Ermittelungen idier das 

 Trypanosoma Frank. In: Zeitschrift f. Inf ektionskrankh. usw. Bd. V. 1908/09. 

 !S. 31 ß. 



»Die voraufgehend geschilderte Entdeckung eines Falles von einheimi- 

 scher Trypanosomiasis durch G.Frank mußte aus Gründen, die der Ent- 



decl 



sofoit sell)st lichti 



undu- 

 'lierenc/e Membran. 



würdigte, aufmerksame Beachtung beanspruchen. 

 Auf Anordnung des Herrn Landwirtschafts- 

 ministers . . . fand alsbald im Hyg. Institut der 

 Tierärztlichen Hochschule eine Besichtigung der 

 durch G. Frank eingesandten Originali^räparate. . . 

 statt. Hierbei konnten die Angaben vonG. Frank 

 vollauf bestätigt und noch dahin erweitert wer- 

 den .... daß sich die vorhandenen Trypanosomen 

 dinch bestimmte morphologische EigentümUch- 

 keiten von allen andern bisher beschriebenen pa- 

 thogenen Trypanosomen deutlich unterscheiden . . . 

 Die beigegebenen Fhotogramme (Nr. 1 — 7, Taf. X 

 bis XII) lassen neben den allgemeinen Kennzeichen 

 der Trypanosomen folgende Besonderheiten der 

 Rindertrypanoso men erkennen: 



1) Das den Blepharoplasten tragende Hinter - 

 ende ist bei allen Individuen deutlich spitz aus- 

 gezogen und mehrfach geißelartig verlängert . . . 

 Charakteristischer schon für die Rindertrypano- 

 somen ist 



2) eine Besonderheit in der Gestalt und Lage 

 des Blepharoplasten, die besser eine Unterscheidung 

 von dem Trypanosoma der Ratte ermöglicht. (Der 

 Blepharoplast der Rindertrypanosomen hat eine 



kuglige Form und erscheint im Vergleich mit dem Blepharoplasten andrer Try- 

 panosomen peripher gelagert.) Endich muß als besonderes Unterscheidungs- 

 merkmal noch hervorgehoben werden, daß 



3) bei den Rindertrypanosomen der Hauptkern etwa in der Älitte des Try- 

 panosomenkörpers oder noch weiter nach dem Hinterende gelagert ist, während 

 er beim MslUqw- Trypanosoma sich gewöhnlich im ersten Drittel befindet . . . 

 Alle diese Eigentümlichkeiten, geißelartiges Hinterende, periphere Lagerung des 

 runden Blepharoplasten und Abstand zwischen Haupt- und Nebenkern dürften 

 ausreichen, um bei späteren . . . Blutuntersuchungen andrer Tierspecies diese 



-^ freie Geißel 

 dm j/orderende. 



Fig. 28. 

 Trypanosoma Frank. 



^ Diese Tcxtfigui' ist eine möglichst getreue Nachbildung der Fig. (i, Tai. XU 

 dei- Abhandlung von Frosch. Das Trypanosoma repräsentiert eine der großen 

 Formen; bei ihnen eikennt man die Geißel am Hinterende des Körpeis besonder« 



