Q Hans Bi.unck, 



Fischbuchs (15*J8 i). 197) nur ein Auszug- aus dem genannten Werk 

 (s a. JoxsToN 1653 u. 1657). Mit jedem Neudruck entfernt sich 

 aber das Bild der „Squilla fluviatilis'' mehr von dem Oiiginal, so 

 daß man schließlich in dem Ungeheuer mit den keulenförmigen 

 Fühlern und dem kühn geschwungenen Scliwanzfaden eher einen 

 Skorpion als eine Dytiscus-ha,rve vermuten würde (s. Aldeovandi 

 1618 u. 1623). Da obendrein Text und Figur bei Aldeovandi ge- 

 trennt stehen (1602, p. 709 u. 764), kann es nicht wundernehmen, 

 daß MoLFET das Bild falsch deutet und zu den Libellenlarven als 

 „Wassereidechse" stellt (s. d. Kopie Fig. C), von denen er schreibt 

 (1634, p. 321) „Lacerta varij coloris est, et piscatorum gaudet intuitu: 

 circa rupes Britannicas non infrequens, ubi piscibus insidias parat."' 

 An anderer Stelle des „Insectentheaters" (p. 319—320) gibt Moufet 

 bessere, selbst entworfene Zeichnungen von Wasserkäferlarven oder 

 „Sqtiillac'^, aus denen die des Hydrous (p. 320, flg. 5a u. b), Cyldster 

 (fig. 1) und Byiiscm (flg. 2 u. 6) unschwer herauszuerkennen sind. 

 Die beiden I)ytiscus-B\\6.tv sind als Fig. Da u. b hier umstehend 

 in der Kopie wiederholt worden. So ergibt sich der kuriose Fall, 

 daß in demselben Buch ein Tier zweimal unter verschiedenem Namen 

 einander ganz unähnliche Bilder erhält! Von den Lebensgewohn- 

 heiten seiner ,.SquiUae^' entwirft Moufet ein sehr abenteuerliches 

 Bild. „Assultant illi protinus, ut Squillae pisces, in coitu, et ubi 

 licentia audacia crevit, implent faemellam. Hoc tempus speculatus 

 index morsu levi significat: illa ore compresso quidquid includit 

 exanimat, partemque socio tribuit: coeunt^) enim ore, cancrorum 

 more et locustarum." Für die Betrachtungsweise seiner Zeit ist die 

 Bemerkung charakteristisch : „Quem vero in medicina usum sortiuntur, 

 nequeo ex scriptoribus vel Empyricis ullis, quibus vel ignoti Squillae 

 vel despecti videntur, recensere.'' 



Die erste wissenschaftlich ernste Untersuchung der Dytiscus- 

 Larve führt Swammeedam aus (1669, 1752 deutsche Übersetzung von 

 Boeehave). Gute Kupferstiche begleiten den Text und ergänzen 

 glücklich eine bereits 1630 von Hoefnagel unter seinen Insectarum 

 volatilium icones gegebene, recht hübsche Abbildung der Larve. 

 Swammeedam entdeckt den Saugkanal der Mandibeln, schildert an- 

 schaulich die Nahrungsaufnahme und stellt fest (p. 326 in der Aus- 

 gabe von 1737): „Deese Wurm eet niet anders, als andere Water- 



1) coire ist hier wohl in der ursprünglichen Bedeutung: zusammen- 

 gehen, sich zusammenlegen, zu nehmen. 



