266 Arthur Nabert, 



die den Corpora allata hier ihr charakteristisches Aussehen verleihen, 

 Übereinstimmung mit denjenigen des Imago. 



Auch die Grundsubstanz scheint, soweit ich wegen nicht genügen- 

 den Materials etwas aussagen kann, den gleichen maschigen Aufbau 

 zu besitzen. Sie ist zumeist dunkel gefärbt mid zeigt eine mehr granu- 

 lierte Beschaffenheit. 



Vespidae : 

 Vespa germanica Fabr. 



Imago. Die Lagebeziehungen der Corpora allata von Vespa 

 germanica ordnen sich dem allgemeinen, für die Hymenopteren gelten- 

 den Plan unter. Da die hier vorliegenden Präparate besonders geeignet 

 sind, einen Einblick in die obwaltenden Verhältnisse zu gestatten, 

 so habe ich dieselben in den vier Textfig-uren 1 — 4, S. 265 — 267, welche 

 Schnitten aus den drei Richtungen des Raumes entnommen sind, 

 wiedergegeben. Sie mögen im folgenden kurz erläutert werden. 



Die paarigen Corpora allata befinden sich im hinteren Kopfab- 

 schnitt vor dem Ausgange des Hinterhauptloches, dorsalwärts von 

 den Seitenwänden des Oesophagus, da, wo dieser, in den Kopf ein- 

 tretend, in seine dorsalste Lage emporsteigt, um sich nach vorn durch 

 den Schlundring wieder wenig abwärts zu bewegen. Der Körper- 

 mediane genähert, befinden sich vor und über ihnen die beiden Pharyn- 

 gealganglien, welche die Seiten der Aorta einnehmend, diese auf ein 

 schmales Lumen einengen. Wenn in den Textfiguren 1 und 2 die Aorta 

 sich als ein breiter Gefäßstamm darstellt, und ebenso, wie ich gleich 

 vorwegnehmen will, die Form der Pharyngealgangiien und der Cor- 

 pora allata von den beiden andern Darstellungen abweicht, so liegt 

 dies zum Teil an der wenig guten Konservierung, zum andern aber 

 mag es auch in dem histolytischen Zustande dieses Objektes begründet 

 sein. Die beiderseits von der Hinterfläche des Gehirns entspringen- 

 den Pharyngealnerven treten nach einem km'zen, geradlinigen Verlauf 

 in die gleichnamigen, wenig mächtigen Ganglien ein, deren relativ 

 einfache Formverhältnisse aus den Textfiguren ersichtlich sind. Die 

 Corpora allata sind von der Hinterfläche des Gehirns weiter entfernt 

 als die paarigen Schlundgangiien, welche ihrerseits abweichend von 

 dem allgemeinen Verhalten durch einen relativ breiten Zwischenraum 

 von den in Frage stehenden Organen getrennt sind. 



Außer den Pharyngealgangiien stellt sich das Schlundnerven- 

 system in dem hier stark entwickelten, länglichen Frontalganglion 

 dar, welches in größerer Entfernung von der Vorderfläche des Gehirns 



