Die Corpora allata der Insekten. 



269 



der hinteren Gehirnwand in geringem Abstände parallel laufend, an 

 die Seitenteile des Oesophagus da, wo dieser seine dorsalste Lage er- 

 reicht, ansetzen. Durch den Hals treten in den Kopf zu beiden Seiten 

 von Darm und Aorta ein Paar Tracheen ein, welche je einem im vor- 

 deren Thoraxbereich noch ungeteilten und hier durch eine Quercom- 

 missur miteinander verbundenen Tracheenhauptstamme entspringen. 

 Von ihnen wendet sich der laterale als Trll bezeichnete Stamm seit- 

 wärts, während der mediane, an den Corpora allata vorüberziehend, 



Tr.C. G.oh. 



Textfig. i. 

 Vespa germanica. Imago. Tiansversalschiütt durch den hinteren Kopfbereich. Vergr. iO. Äo, 

 Aorta; Ca, Corpus allatum; D, Dann (Oesoptiagus); G.ph, Ganghon pharyngeale; N.rec, Nervus 

 recurrens; Osgl, Oberschlundganghon = Gehirn; Tent, Tentorium (Querriegel); Tr.I, Trachee, 

 an der Hinterwand des Gehirns emporsteigeud; Tr.C, Tracheenconimi?sur; Usgl, Unterschlund- 

 ganglion. 



an der hinteren Wand des Gehirns emporsteigt. Dieser Stamm legt 

 sich einmal der lateralen Fläche der Corpora allata mimittelbar an, 

 das andre Mal entsendet er einen feinen, medianwärts gerichteten 

 Tracheenast, der zur median-dorsalen Corpuswand in Beziehung tritt. 

 Er stellt eine kleine Quercommissur dar, welche zusammen mit dem 

 Stamme eine Schlinge bildet, in der die Aorta dicht hinter den Pharyn- 

 gealgangiien aufgehängt ist. Die Corpora allata, die hier um Darm- 

 breite voneinander entfernt sind, nehmen zur Körpermediane eine 

 symmetrische Lage ein. 



Die Längsachsen der Ellipsoide, in denen sich die Corpora allata 



