172 WALTER VOLZ 



brane chitineuse portant des épines excessivement petites, 

 ("est surtout à cause de la petitesse de ces crochets que je crois 

 que cette espèce est nouvelle et non pas seulement une variété 

 verte de la C. horrida. Schmidt, qui est un observateur très 

 exact, n'aurait pas dessiné les épines aussi grandes qu'il l'a fait, 

 si ce n'était pas le cas. Avec un grossissement de 1000 fois 

 (Zeiss Oc 4, Obj. F), je n'ai pas pu reconnaître la forme des épines 

 chez mon espèce. 



Les testicules sont placés en avant et du côté du pharynx. 



Les organes femelles sont composés de glandes vitellines, de 

 deux utérus, d'une bourse copulatrice et d'un ovaire avec récep- 

 tacle séminal. 



Les premières se trouvent surtout dans la partie postérieure 

 du corps, mais elles s'avancent aussi jusqu'au cerveau. Les utérus 

 débouchent du côté du pharynx dans l'atrium, ils contiennent 

 souvent plusieurs œufs de couleur brunâtre (longueur 0,1 17, lar- 

 geur 0,081 min.). 



La bourse copulatrice débouche presque vis-à-vis de l'organe 

 copulateur. Elle est tapissée d'une membrane portant des crochets 

 aussi petits que ceux que j'ai déjà mentionnés pour l'organe de 

 copulation. Elle contenait souvent des spermatozoïdes, mais 

 jamais en grande quantité. 



L'ovaire est placé du côté droit, Loviducte est élargi avant 

 son embouchure et forme ainsi un réceptacle séminal contenant 

 du sperme. Le conduit par lequel passent les produits mâles peut 

 être fermé par un très fort sphincter. 



Dans l'atrium sexuel débouchent encore une quantité de 

 glandes, servant probablement pendant la copulation. Les indi- 

 vidus portant des œufs mûrs ne les possèdent plus. Ces glandes 

 sont placées sur les côtés droit et gauche des organes génitaux, 

 elles sécrètent des granulations de couleur jaunâtre et presque 

 de la même consistance que les granulations qui se trouvent à 

 côté des spermatozoïdes dans la vésicule séminale. 



