Der Geschlechtsapparat von Dytiscus marginalis. 



187 



dorsalen Abschluß des Scheidenrohres bildet (»%) und inserieren an 

 der vorderen dorsalen Ecke (Fig. 9 ve) des Legesäbels. 



Die Bewegungen der Seiten spat igen und Genitalklappen zuein- 

 ander werden hervorgerufen durch drei weitere Muskelpaare. Es 

 sind die Protractoren und die langen und kurzen Retractoren des 

 Scheidenrohres. 



Der Protractor des Scheidenrohres (M. protractor tubi 

 vaginalis, Fig. 5, 6, 9 u. 10a ptv) entspringt auf der Dorsalseite des 



Fig. 5. 



Der Legeapparat mit seiner Muskulatur, Ruhelage von der Dorsalseite gesehen. Links Muske! 



ptv teilweise wegpräpariert; ur, umgeschlagener Rand der Genitalklappen {gk), ap, Analplatten; 



ssp, Seitenspangen; vs, deren Vorsprung; rect, Rectum; va, Vagina; rvb, kurzer Scheidenretractor. 



Erklärung der Muskelabkürzungen siehe s. 298. Vergr. 8/1. 



vorderen Vorsprunges der Genitalklappen (Fig. 5), und seine schwach 

 konvergierenden Fasern ziehen zu der Gelenkverbindung von Lege- 

 säbel und Seitenspangen. Kurz vor dem Gelenke zieht er über die 

 Spange hinweg (Fig. 5), wo er dicht neben dem Insertionspunkt des 

 Streckers des Legesäbels sich anheftet (Fig. 9). Als charakteristisch 

 für den Protractor ist zu erwähnen, daß er der Länge nach zusammen 

 gefaltet ist. Da sich infolgedessen die Fasern des Muskels unter einem 

 allerdings sehr spitzen Winkel kreuzen, so ist man leicht geneigt, den- 

 selben für zwei getrennte Muskeln anzusehen. Faltet man ihn jedoch 



Zeitschrift f. wissensch. Zoologie. CHI. Bd. 13 



