133 



(Ostrea vivgiuiana, List.) ei il ne donne qu'eii passant uiie des- 

 criptiou des organes de la géiiération. Par conséquent, cette 

 descriptioü est assez rapide ; je l'insère ici (traduite) tout entière. 

 Les circouvolutions- iutestinales sont renferraées dans une masse de 

 tissu légèrement coloré — l'organe de la genera tion — qui forme 

 la plus grande partie de la totalité des entrailles. L'organe de la 

 génération change beaucoup avec la saison et forme la plus grande 

 partie de ce qu'on nomme ordinairement Ie gras de l'huitre. Il n'y 

 a pas d'organes accessoires aux organes de la génération , la po- 

 sition , la forme et l'extérieur en géuéral , sont tout a fait conformes 

 dans les deux sexes ^). Il n'y a pas de signe caractéristique par 

 lequel on puisse distinguer sans l'aide d'un microscope une huitre 

 male de la femelle. Comme l'organe de la génération a une ouver- 

 ture aux deux cótés du corps, on Ie décrit ordinairement comme 

 étant doublé; dans rhuitre adulte cependant l'organe ne forme 

 qu'une seule masse , sans aucune tracé de division en deux parties ; 

 il se distribue sur tout Ie corps et sur tous les replis et circon- 

 volutious du canal intestinal. 



Brooks décrit encore plus loin (pag. 36) un follicule femelle 

 et un follicule male. Chaque follicule femelle renferme une cavité 

 tant soit peu centrale , autour de laquelle se montrent les oeufs , 

 opaques et granuleux, ceux-ci ont pris naissance dans la mem- 

 brane basilaire dn follicule; ils s'attacbent a ce dernier ou bien 

 directement ou bien a l'aide d'un long pédicule. Chaque oeuf 

 est pourvu d'un grand noyau clair et oval et d'un seul nucléole, 

 situé du cóté Ie plus prés du pédicule par lequel l'oeuf s'attache 

 a la membrane. Dans Ie follicule male, la cavité pres de la 

 membrane basilaire est occupée par une couche épaisse de pe- 

 tites cellules, les eellules-mères des sperraatozoïdes ; Ie centre de 

 chaque follicule n'est pas vide comme dans les follicules femel- 

 les , mais il est rempli d'une grande masse infornie de sper- 

 matozoïdes libres. Quelques-uns des follicules s'ouvrent a l'aide 



1) L'Ostrcii virginiana, List, sclon Brooks, est tuut-;i-fuit dioiquc. 



