161 



adhèreut au corps que Ie long du cóté oral du processus oral. Il 

 ue manque poiut non plus du cóté interne du processus oral , qui 

 est place contre Ie muscle des valves, au point oü, comme nous 

 Ie démontrerons amplement plus loin , les canaux de l'organe de 

 BojANUS viennent se distribuer entre Ie muscle et l'organe de la 

 génération. Il va de soi , que , dans cette coupe , une mince cou- 

 che de tissu conjonctif sépare encore partout l'organe génital 

 de la surf ace du corps. 



J'ai ensuite coupé transversalement Ie corps en deux et cette 

 coupe est représentée dans la figure 6. La coupe est prise a 

 pue de distance en avant de la cavité péricardiaque , de maniere 

 a passer par la partie de l'organe qui se répand sur la paroi an- 

 térieure de cette cavité. Elle divise également les deux cótés 

 du corps, Ie coté oral et Ie cóté aboral. L'organe de la généra- 

 tion se continue en rond sur toute la périphérie de la coupe ; la 

 continuation semble manquer seulemeut au cóté oral. (lei se trou- 

 vent les grandes cavités sanguines qui re9oivent Ie sang destiné 

 branchies) . 



Il appert donc de ces différentes coupes qu'il n'est guère pos- 

 sible de parier, cbez l'huitre, d'une glande genitale droite et 

 gauche; aussi bien du cóté aboral de l'animal que du cóté posté- 

 rieur du tronc (c'est-a-dire en avant de la cavité péricardiaque) 

 l'organe d'un cóté se confond insensiblement avec celui de l'autre cóté. 



Sans aucun doute , nous avons affaire ici a un état secondaire , 

 qu'il faut mettre sur Ie compte d'adaptations ultérieures , ainsi que , 

 d'après mon opinion , beaucoup de faits qui semblent anormaux 

 dans l'anatomie de l'huitre. La présence de deux canaux efférents, 

 tous les deux pourvus d'une ouverture spéciale , montre évidem- 

 ment que l'entrelacement des deux organes génitaux n'a pas une 

 signification primaire. 



y. Les ouvertures du rein et de Vorgane génital. 



Avant de décrire plus amplement l'organisation des glandes gé- 

 nitales , je veux examiner celle des conduits efiérents. En enlevant la 



