221 



2°. Sperme mür et sperme en voie de développement. Ovules 

 assez uombreux sur la paroi des follicules , mais pas un seul 

 oeuf mür apte a être fécoudé. Huitre assez grasse. PI. III. fig. 20. 



3". Partout sperme eu voie de développement et 9a et la déja un 

 petit paquet ou un petit nuage de sperme mür. Un seul ovule se 

 trouve encore sur la paroi des follicules. Huitre maigre. PI. V. fio-. 36. 



4". Abondance d'oeufs mürs ou presque mürs (oeufs aptes a 

 être fécondés), aussi bien sur la paroi des follicules que libres 

 dans leur cavité. Parmi les ovules , sur la paroi des follicules , de 

 tres petites cellules d'une nature difificile a distinguer. Point de 

 sperme. Huitre tres grasse. PI. IV. fig. 28. 



S''. Abondance d'oeufs mürs ou presque mürs. Du sperme mür 

 dans les conduits efiërents et dans les preiniers conduits latéraux 

 correspondant avec ceux-ci. Point de stades plus jeunes du sperme. 

 Parmi les oeufs , sur la paroi des follicules , des éléments cellulai- 

 res , comme dans Ie cas precedent, Huitre tres grasse. 



Pour Ie cas N" 2. je dois ajouter que les huitres de cette 

 categorie montrent des dififérences, quant au nombre et quant au 

 développement des ovules, mais que je n'ai jamais observé d'oeufs 

 aptes a être fécondés a cóté de spermatozoïdes mürs, a moins 

 qu'il ne s'agit du cas N** 5. 



Quant au cas N" 3, il faut noter que les préparations de ces hui- 

 tres correspondaient tout a fait a celles que me donuaient des 

 huitres dont je savais avec certitudes qu'elles avaient, une a 

 quatre semaines avant d'être ouvertes , du frai dans les branchies ^). 



Je dois faire remarquer en outre deux faits dont l'observation me 



1) Ce sont les huitres dont j'ai parlé deja p. 201. Quandje m'étais convaineu qu'une 

 huitre était pourvue de frai, je lui donnais une marque, je la cultivais avec soiu 

 et ne l'ouvrais qu'une a quatre semaines plus tard. Décide'ment, il est physiquement 

 possible de Ie faire et de constater ainsi la production alternante, connue il y a long- 

 temps déja, des produits génitaux. Je dis ceci en réponse a une observation assez cu- 

 rieuse de Rydek (Forest and Stream , 30 Nov. '82): „the soft parts of an oyster cannot 

 be examined without opening the shell, which necesarily makes the needed secoiidinfor- 

 raation to contirm this alleged alteruatiou of sexual activity a physleal impossibility. " 



