387 



„qui ne descend pas au-dessous de 65° Fahr. et ue s'élève pas au 

 „dessus de 67" Fahr., ou obtient uue récolte satisfaisante de 

 „naissaiu. 



„L'anuée 1883 eufiu moutre que quand la température est 

 „inférieure a 65° Fahr., la vitalité du uaissaiu est détruite. 



„Le résultat de la comparaison des mois d'été des auuées 

 „1880—1883 est donc: 



„1°. Que la période de la fraie est arrivée, lorsque l'eau a 

 „atteint la température de 65° Fahr. 



„2°. Que la coutume généralement suivie de commencer a poser 

 „les collecteurs vers la mi-juillet, a souvent pour conséquence de 

 „donner une récolte médiocre ou de la faire manquer; parcequ'il 

 „y a des années oü la température de l'eau a déja atteint son 

 „maximum vers Ie 15 juillet. 



„3°. Qu'il n'y a qu'une observation attentive des oscillations 

 „de la température de l'eau qui puisse permettre a l'ostréiculteur 

 „de fixer l'époque précise a laquelle il peut commencer a poser 

 „ses tuiles, et s'assurer ainsi une bonne récolte. 



„Ces conséquences, il est vrai , ne sont basées que sur des 

 „observations faites pendant une période de quatre années ; 

 „e' est pourquoi elles sont émises avec une certaine réserve. Nous 

 „croyons cependant qu'une plus grande série d'observations ne 

 „servira qu'a confirmer ces conséquences." 



Dr. Leo de Leeuw. 



On a donc fait un premier pas pour apprendre a connaitre 

 plus exactement l'influence de la température et de la densité de 

 l'eau de mer sur la croissance et Ie développement des huitres. 



Puissent les tentatives de M. de Leeuw trouver de nombreux 

 imitateurs; nous posséderons ainsi d'autant plus vite des données 

 tout a fait süres a eet égard pour Ie bassin de l'Escaut oriental. 



