- 23 - 



poco dopo, a pag. 287 dice: " Ante hoc tympanum, ad angulum 

 eius anticum et inferiorem (Tab. V, fig. 8, d) stigma segment! primi 

 [dell'addorae] reperitur; reliqua (octo) segmenta, excepto ultimo, cui 

 stigma deest, in raargine inferiore laminae dorsalis ad angulum 

 anticum spiracula ferunt (ibid, e) „. Dunque gli stigmi dell'addome 

 sarebbero 8 e non 7 come appare dalla figura, e quelli del torace 

 due soli: a questo proposito l'A. aveva detto, per gli Ortotteri in 

 genere: " Inter singula thoracis segmenta, nee non inter metatho- 

 racem et abdominis segmentum primum utrinque stigma situm „ 

 e rimandava alia solita figura 8, tav. V, che non dice precisamente 

 la stessa cosa. 



Qual'e dunque l'opinione di Fischer? Se, come credo, si deve 

 dare maggior peso al contesto, perche egli, nel correggere la figura 

 di Dufour e tanto piu nello spiegarla, non l'ba resa conforme alio 

 proprie vedute? 



La figura di Fischer fa, come ho detto, riportata da diversi 

 Autori. Cosi, per esempio, la troviamo senza modiflcazione alcuna 

 nelle tavole murali di Leuckart (Tav. XI, fig. 6); e nella spiega- 

 zione delle tavole stesse (4) e detto : " 6, c, d, stigmi del protorace, 

 mesotorace e metatorace; e stigmi addominali „. 



Claus (5), che riporta la figura di Fischer nelle sue figure 553 

 e 707, contrassegna con St soltanto il secondo degli stigmi toracici ; 

 ma si comprende che non considera esistente lo stigma, che sta sotto 

 il pronoto, perche a pag, 857 dice : " Quando le due paia di stigmi 



toracici e le otto addominali esistono „ ; e a pag. 866 : " Su 



ciascun lato del metatorace, avanti al segmento addominale, sono 

 situati gli organi dell'iidito „. Dunque lo stigma che e davanti al 

 timpano dovrebbe, anche per questo Autore, essere considerato tora- 

 cico, e percio non dovrebbe esistere quello del protorace, ammettendo 

 egli due sole paia di stigmi toracici, come si rileva da cio che aveva 

 detto a pag. 857. 



Similmente Lang (6) nella sua figura 335 (d' apres Fischer) 

 non segna il primo stigma, e nella spiegazione dice : " S i stigma 

 del mesotorace, S 2 stigma del metatorace „ (cioe quello che sta 

 avanti al timpano). 



Henneguy (9) ripete la stessa figura togliendola da Lang e 

 percio con due stigmi, che considera rispettivamente mesotoracico e 

 metatoracico : infatti nel testo sta scritto : " Le larve degli insetti 

 a metamorfosi graduali, che menano vita aerea, hanno stigmi su 

 tutti l segmenti, eccetto la testa e spesso il primo anello del to- 

 race (Ortotteri, molti Emitted) „. Ma altrove l'A. dice : " Gli stigmi 



