- 55 - 



foide del rene cefalico e dalla forma vescicolosa di tali residui, per 

 lo che io credetti di avere a che fare in essi con un tessuto di tipo 

 tiroideo, anche perche le- vescicole presentavano una somiglianza 

 straordinaria con quelle della tiroide, la quale si trova in corrispon- 

 denza del punfco dove l'arteria branchiale si ramifica nei vasi desti- 

 nati alle branchie. E percio a proposito dei due muscoli che formano 

 il musculus retractor arcus branchialis dorsalis dissi: " Haempel 

 dice, che fra ciascuno di questi due muscoli e la potente muscola- 

 tura laterale del pesce esiste da ogni lato uno spazio cavo che 

 e riempito da massa renale. Io non ho esaminato esemplari di Carpa 

 e quindi non posso recisamente contraddire tale affermazione, ma 

 nonostante cio io mi permetto di dubitarne e di credere che si tratti 

 piuttosto, come in Carassius, di tessuto tiroideo „. Io allora non pen- 

 sai alia eventuale persistenza sotto forma frammentaria dei primiti- 

 vi tubuli urinari del pronefro e non conoscevo ancora il lavoro del 

 resto allora rnol to recente di Audige, che certo avrebbe evitato la 

 mia interpretazione. Sono molto lieto oggi di riconoscere il mio er- 

 rore. Ricerche ulteriori dimostreranno fino a qual punto la mia ipo- 

 tesi di una funzione a secrezione interna dei residui dei tubuli del 

 pronefro nell'adulho possa sussistere. 



B. Istituto Tecnico " C. Cattaneo „ Milano. 



