- 22 - 



citoplasmatici. Da questa diminuita tensione dipenderebbe secondo 

 Levi la divisione del corpo cellulare. " II nesso tra l'emissione delle 

 gemme e lo strozzamento equatoriale e evidente ; si produrrebbe 

 all'equatore nn aumento nella tensione superflciale, consecutivo al- 

 l'abbassamento avvenuto nel rimanente della superficie cellulare „. 

 Cosi giustamente il Levi. 



11 Levi riferisce talune idee ed osservazioni di precedenti ri- 

 cercatori secondo cui la divisione del corpo cellulare sarebbe legata 

 a variazioni della tensione superflciale; avrei quindi avuto caro che 

 egli avesse ancbe ricordato un mio vecchio studio sulla raeccanica 

 della mitosi, nel quale per la prima volta e affacciata la tesi che 

 durante la mitosi abbia luogo una diminuzione della tensione super- 

 flciale del citoplasma ('). Tale abbassamento, secondo quanto ivi 

 esponevo, non sarebbe uniforme ma sarebbe invece massimo ai poli 

 della cellula in mirosi, minimo all'equatore, cosi che, grazie a que- 

 sto processo, verrebbero a realizzarsi dei minimi e un massimo di 

 tensione; e il massimo sarebbe proprio all'equatore ove si esprime- 

 rebbe nella formazione del solco e nella divisione del corpo cito- 

 plasmatico. 



E bene avvertire che perche si realizzi lo strozzamento equa- 

 toriale non e necessario che si veriflchi un innalzamento del valore 

 assoluto della tensione superflciale, come ad es. vorrebbe il Butschl 

 ma e solo necessario che ivi si determini un massimo sufficiente 

 ossia un innalzamento relativo di tensione. E questa differenza del 

 livello della tensione potrebbe esser determinato essenzialmente in 

 due modi: o con un aumento effettivo della tensione all'equatoi'e, 

 o quanto meno piu intenso all'equatore che altrove; oppure con una 

 diminuzione generale della tensione, variabile d'intensita a seconda 

 delle regioni : piu forte verso i poli, decrescente verso 1' equatore 

 (ove potrebbe anche esser nulla). 



Delle due spiegazioni io ho scartato la prima, nonostante la- 

 sua apparente maggiore semplicita, e mi sono attenuto alia seconda, 

 per quanto cio potesse sembrare paradossale; e mi sono tenuto a 

 questa, perche essa sola era in armonia con taluni fatti sperimen- 

 tali messi da poco in evidenza dal Boveri. 



Ma anzitutto per ben intendere il mio pensiero, non sara su- 

 perfluo ricordare che queste idee venivano da me esposte in con- 



(') Note siil meccanismo della fecondazioue e della divisione cellulare, studiato prlncipaliuciite i» 

 nova di echini; A, mi. Anz. XXI Bd j p. 676-578 j 1902. — Sulla formazione dell'aster e sulla divisions 

 cellulare. Risposta al prof. Biitschli. Anat. \n.. will Bd; p. 189-190; L903. 



