168 



wiesen, dass sich der, den Charakter der Reihen fäl- 

 schende, durch die Wassercirculation entstehende Fehler 

 beseitigen lässt. 



Nach Vollendung des Bohrlochs sind auch in seinen 

 oberen Theilen nach einem anderen Verfahren kurze 

 Wassersäulen abgeschlossen worden und man hat dadurch 

 von 700 bis 2100 Fuss Tiefe noch acht brauchbare Be- 

 obachtungen erhalten. Tiefer konnte man wegen der 

 damit verbundenen Schwierigkeiten nicht gelangen. 

 Diese Schwierigkeiten lagen nicht in dem Verfahren 

 an sich, sondern nur darin, dass es erst nach Voll- 

 endung des Bohrlochs zur Anwendung kam und des- 

 halb der Abschlussapparat nicht nach der von mir 

 beabsichtigten, sondern nur nach einer abgeänderten 

 Einrichtung zur Anwendung kommen konnte. Später 

 haben auch die Beobachtungen in einem Bohrloche zu 

 Sudenburg bei Magdeburg gezeigt, dass jene Schwie- 

 ligkeiten fortfallen, wenn man alsbald nach dem Bohren 

 auf der jedesmaligen Bohrlochssohle mittelst eines nach 

 meinem ursprünglichen Princip eingerichteten Apparats 

 eine kurze Wassersäule abschliesst. Hierbei kann in 

 dem Wasser auch noch etwas von der durch die Bohr- 

 arbeit erzeugten Wärme enthalten sein. Dass man 

 hierdurch die Wärme etwas zu hoch erhalten werde, 

 ist in der Regel nicht möglich, weil von der durch 

 die Erde und die Bohrarbeit entstandenen Wärme des 

 Wassers alsbald ein Theil nach oben entweicht und 

 das Wasser durch die geringere Wärme, welche die 

 Masse des Abschlussapparats von oben mitbringt, erst 

 etwas abgekühlt wird. Wenn die zu hohe Wärme aber 

 doch ausnahmsweise zu befürchten ist, so lässt sie sich 

 dadurch beseitigen, dass man das Maximum-Thermo- 

 meter in einem hinreichend grossen geschlossenen, mit 

 kaltem Wasser gefüllten Gefässe herablässt, oder wenn 

 man auch dies wegen grosser Tiefe des Bohrlochs und 

 der zum Herablassen des Apparats erforderlichen längeren 

 Zeit nicht für ausreichend halten sollte , gleich nach 

 dem Bohren die Wärme des offenen und darauf die 

 des abgeschlossenen Wassers misst. Wenn dann diese 

 etwas grösser als jene ist , so war der vermuthete 

 Wärmeüberschuss nicht vorhanden, wird jener Unter- 

 schied aber nicht gefunden, so sind nach einiger Zeit, 

 bis wohin der zuerst beobachtete Wärmeüberschuss 

 verschwunden sein wird, beide Beobachtungen in der- 

 selben Folge auf einander wie zuerst zu wiederholen. 

 Dass durch die Circulation des Wassers in Bohr- 

 löchern die Beobachtungen unrichtig werden, ist auch 

 schon von anderer Seite anerkannt, aber ein Mittel 

 zur Beseitigung dieses Fehlers nicht angegeben worden. 

 So führt z. B. Arago bei Beschreibung seiner Be- 

 obachtungen im Bohrloche zu Grenelle an, man könne 

 durch diesen Fehler die Wärme doch nur etwas zu klein 



finden.*) In solcher Weise wird man allerdings leicht 

 schliessen, wenn nur bewiesen werden soll, dass die Erd- 

 wärme mit der Tiefe zunimmt, nicht aber, nach welchem 

 Gesetze dies geschieht, und wenn der störende Einfluss 

 der Wassercirculation auf den Charakter der Reihe 

 unbeachtet gelassen wird. Zur Zeit jener Beobacht- 

 ungen scheint man noch nicht solche Formeln ange- 

 wandt zu haben, durch welche der in einer Reihe im 

 Ganzen liegende Charakter ausgedrückt wird. In dem 

 grössten Theile eines Bohrlochs zu Pregny bei Genf, 

 in welchem de laRive und Marc et beobachtet haben, 

 und in dem unteren Theile des Bohrlochs zu Grenelle, 

 zur Zeit als Arago darin seine Beobachtungen an- 

 stellte, hat die Natur den durch die Wassercirculation 

 entstehenden Fehler durch einen Schlamm, der zur Auf- 

 hebung der Wassercirculation dick genug war, beseitigt. 

 Die in dem Bohrloche I zu Sperenberg ausge- 

 führten Temperatur-Beobachtungen wurden von mir 

 im Jahre 1872 ausführlich beschrieben. Seitdem habe 

 ich über den Gegenstand weitere Untersuchungen an- 

 gestellt, vorläufig nur das Resultat derselben im Sep- 

 tember 1876 in der geologischen Section der Versamm- 

 lung deutscher Naturforscher und Aerzte zu Hamburg 

 vorgetragen und darüber für das Tageblatt jener Ver- 

 sammlung Folgendes eingereicht: 



„Obgleich schon zahlreiche Beobachtungen über 

 die Wärme des Innern der Erde angestellt wurden, 

 stimmen doch die daraus gezogenen Schlüsse noch nicht 

 mit einander überein. Zu den neueren, bis zu einer 

 ungewöhnlich grossen Tiefe sich erstreckenden Beobacht- 

 ungen gehören die unter des Vortragenden Leitung in 

 dem 4052 rheinl. Fuss tief gewordenen Bohrloche I 

 zu Sperenberg ausgeführten, über welche von ihm im 

 Jahre 1872 in der Zeitschrift für Berg-, Hütten- und 

 Saliuenwesen in dem preussischen Staate und in der 

 Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften eine 

 Abhandlung erschienen ist. Auch über die Bedeutung 

 dieser Beobachtungen sind verschiedene Ansichten ge- 

 äussert, denn theils hat man in denselben eine Be- 

 stätigung der Ansicht von der bis zum Schmelzen der 

 Gesteine sich steigernden Erdwärme, theils einen Be- 

 weis für den sehr geringen Betrag derselben gefunden. 

 Seine weiteren Untersuchungen haben den Vortragen- 

 den bis jetzt auf Folgendes geführt: 



1. Durch Beobachtungen, die nicht sehr fehler- 

 haft waren, hat man noch niemals eine Tiefe erreicht, 

 in der die Wärme des Erdkörpers nicht zugenommen, 

 oder sogar abgenommen hätte. Die Wärme der Erde 

 nimmt daher, wie auch im Allgemeinen anerkannt wird, 

 mit der Tiefe zu. 



*) F. Arago 's sämmtliche Werke. Deutsche Original- 

 Ausgabe von (i. Hankel. Leipzig 1857. VI. S. 30ö. 



