97 



avons cru voir Ie long de ces parois une première difiérentiation 

 de substance myofibrillaire en forrae de feuillet continu. Tout de 

 même il se pourrait qu'il s'agisse ici de fibrilles cylindriques fort 

 fines, disposées en feuillet ; 



' 5°. Les fibrilles cylindriques des groupes continuent a s'aug- 

 menter par scission longitudinale. De cette fa9on les groupes arri- 

 veut a se fusionner et il se forme dans chaque plaque deux 

 couches de fibrilles Ie long des parois frontales. Il reste entre 

 elles une seule couche frontale de plasme indifiérencié dans le- 

 quel se trouvent les noyaux ; 



6^ Dans les éléments de la couche laterale, nous n'avons pas 

 vu de fibrilles en forme de ruban, mais bien les groupes de fibril- 

 les cylindriques qui leur succèdent dans les plaques. Ces groupes 

 sont situés Ie long de deux parois mediales en deux masses, Tune 

 dorsale et l'autre ventrale, mais toutes deux du cóté médial du noyau ; 



7°. Les fibrilles de deux myotomes successifs n'ont jamais Ie 

 moindre contact; partaut elles ne se fusionuent ni ne s'interposent 

 jamais (cf. § 3b.). 



(§ 2) c. Différentiation du feuillet externe (» Cutisblatt"). 



Après avoir suivi la différentiation de la partie musculaire du 

 myotome, voyons d'un peu plus prés comment se différencie ce 

 fameux feuillet externe qui a déja été la cause de tant de dis- 

 sentiments parmi les auteurs. 



Nous avons pu constater ci-dessus avec certitude que, dans les 

 plus jeunes stades, Ie myotome ne possède en aucune fa9on de 

 feuillet externe formant un système en soi. Plus tard on en ren- 

 contre un qui s'est formé tout simplement par un aplatissement de 

 cellules situées a la surface laterale du myotome. 



Dans les figures 3 et 4 tracées d'après de jeunes stades de difié- 

 rentiation, toute la masse de cellules située en dehors des plaques 

 en voie de formation, est encore indifférenciée, » méristématique", 

 comme on dit en botanique. 



Mais dans la figure 5, on voit a la surface laterale du myo- 

 tome plusieurs noyaux aplatis dans Ie sens latéromédial, apparte- 



