100 



méristématiques se difiPérenciera en element du feuillet externe, 

 1'autre en element de la couche laterale, la troisième en element 

 du système des plaques (Abhangige Differenzierung, Roux). 



Les nouveaux éléments formés dans les zones de croissance 

 dorsales et ventrales se différencient pour-ainsi-dire plus rapidement. 



Par exemple, dans les cellules qui se différencient ici en plaques, 

 Ie stade des fibrilles en forme de ruban parait faire défaut. On 

 y rencontre uniquement des coupes de fibrilles cylindriques, fait 

 qui a déja été observé par Kaestner. 



Donc pour suivre les procédés avec Ie moins de détails caeno- 

 génétiques, on fera toujours bien de suivre la différentiation des 

 éléments dans la partie la plus ancienne du myotome. 



En rapport avec Ie peu de développement dans ces stades-ci du 

 système conjonctif, que nous avons déja mentionné plus haut, la 

 formation des éléments sclérotomatiques a peu d'importance. La 

 figure 4 nous en offre quelques détails. Dans la zone de croissance 

 ventrale, quelques éléments encore iudifférenciés, du cóté médial, 

 se détachent tout simplement du myotome. Ce procédé ne donne 

 lieu a aucune complication dans Ie procédé de la différentiation 

 interne. 



Mais il y a tout de même un fait remarquable a communiquer 

 ici. On en trouvera Ie détail sur la figure 7, d'après la même 

 coupe transversale que la figure 9. Les coupes transversales des 

 myotomes de ce stade-ci, (myotomes du tronc d'un embryon du 

 cinquième jour), montrent clairement que les éléments sclérotoma- 

 tiques se détachent non-seulement de la zone de croissance ven- 

 trale, mais aussi de la dorsale (cf. fig. 7. (D. Scl.)). 



En effet, pendant que Ie myotome s'étend du coté dorsal par 

 formation de nouveaux éléments dans la zone de croissance dor- 

 sale, cette zone de croissance détache, du coté médial, des éléments 

 qui forment ainsi une mince couche Ie long du cóté médial du 

 myotome. 



Les dispositions qu'on rencontre dans les figures 4 et 5 sont 

 d'accord avec ces observatious-ci. P. e., dans la figure 4, les éléments 

 sclérotomatiques détachés de la zone de croissance ventrale s'éten- 



