141 



formation des éléments sclérotoraatiques. Il ne saurait eii être de 

 mem e pour les schémas, paree que la nous avons affaire uou- 

 seulement aux faits, mais aussi a rinterprétation de l'auteur. A 

 notre avis, les schémas de van Wijhe par exemple ne sout pas 

 absolument exacts, pour ce qui concerne la formation des éléments 

 sclérotomatiques. 



Mais tous les auteurs jusqu'ici n'ont pas décrit la formation du 

 sclérotome d'après la couception actuellement répandue. Les descrip- 

 tions données p. e. par Ziegler, Rückeet et Kaestner se rap- 

 prochent bien plus de la nótre. Mais comme elles n'ont pas eu 

 la chance d'étre adoptées dans la plupart des manuels, elles n'ont 

 pas réussi a influencer l'opiuion générale. 



Dans sa monographie sur Ie développement des Sélaciens, Bal- 

 tour décrit Ie procédé de la formation des éléments sclérotoma- 

 tiques d'une fa9on peu détaillée. Voici comme il s'exprime, page 106: 



„A part of the splanchnic layer of each protovertebra imme- 

 „diately below the muscle band begins to proliferate and produce 

 „a number of cells which at once grow in between the muscles 

 „and the notochord." 



Les figures de Balfour sont absolument d'accord avec notre 

 maniere de voir. On n'aura qu'a examiner p. e. la figure 6, Table X. 



Dans son article „üeber die Entstehung der Excretionsorgane 

 „der Selachiern", Rückert déclare, page 251, au sujet des élé- 

 ments sclérotoraatiques situés prés des extrémités antérieure et 

 postérieure du myotome: 



„Es rauss die Möglichkeit im Auge behalten werden, dass sie 

 „an dieser Stelle nicht von der Ausbuchtung heraufgewach- 

 „sen, sondern an der medialen Flache der Muskelschicht durch 

 „Differenzirung in loco entstandeu sein können." 



Plus loin, page 252, nous lisons: 



„Die viscerale Somitenwand erscheint unterhalh^) der Stelle, an 

 „welchen die Zeilen des Sclerotoms austreten, verdünnt und auf- 

 „gelockert, ihre Zeilen stehen mit ihrem Langsdurchmesser nicht 



1) Nous soulignons. 



