143 



De mêtne, les figures qu'il a reproduites sont au fond des corol- 

 laires de nos opinions. Qu'on examina en ceci ses figures 11, 13 

 et surtout 14. Comme dans l'étude de van Wuhe, Ie schema que 

 donne Ziegler sur la genese des éléments mésencbymateux n'est 

 pas exact, pour ce qui concerne la formation des éléments scléro- 

 tomatiques. 



Il nous reste a discuter les opinions de Kaestneu qui non- 

 seulement s'est occupé de la formation des éléments sclérotoma- 

 tiques et musculaires, mais qui, au fond, a étudié pour la première 

 fois la différentiation interne du myotome dans son entier. 



A ce point de vue, les publications ultérieures de Maurer ont 

 indiscutablement la valeur d'une rétrogression. Comme nous Ie 

 verrons plus bas, Maurer n'a jamais étudié Ie myotome dans son 

 entier, mais il s'est a peu prés uniquement préoccupé des coupes 

 de myotomes, qui du reste étaient presque encore toutes transversales. 



Une preuve que souvent eet auteur se représentait la coupe 

 transversale du myotome au lieu du myotome dans son entier, 

 nous la trouvons page 13 de son article inséré dans Ie manuel 

 de Hertwig. Nous lisons: 



„Man bat bier (an den ürwirbeln) von vornherein eine mediale 

 „und eine laterale Lamelle jedes Urwirbels zu unterscbeiden, 

 „welcben verscbiedene Aufgaben zukommen. Sie gehen in der 

 jjdorsalen Urioirh eikante ineinander über." ^) 



On ne saurait nier qu'au moment oü l'auteur écrivait cette 

 phrase, il n'eüt tout a fait oublié qu'il existe aussi des parois 

 antérieure et postérieure du myotome, lesquelles se continuent aussi 

 d'un cóté en paroi mediale, et de l'autre en paroi laterale. 



Eovisageons maintenant les opinions de Kaestner. A la page 185, 

 il fait un résumé de ses résultats dont les deux premiers termes 

 concernent notre sujet. Voici comme il s'exprime: 



„1. Die ersten Muskelfasern, dem primaeren Seitenrauskel zu- 

 „gebörig, entstehen in der Höbe der dorsalen Halfte der Cborda 

 „aus dem Epitbel der medialen Ursegmeutwand, so wie der bin- 

 „teren und der vorderen Umscblagskante. Die Umwandlung des 



1) Nous souliguons. 



