146 



dorsale et ventrale elle fonctionne encore. Mais c'est la une tout 

 autre question. 



Or, voyons ce que nous apprennent les études déja publiées 

 sur la différeutiatioü des éléments musculaires. 



Comme Ie dit Bardeen, dans son article de 1900 sur la „Mus- 

 culature of the Body wall in the pig", page 367 : „The main 

 „question at issue has been one that ïvas clearly formulated by 

 ,,Schwann sixty years ago. Is the multinucleated muscle fibre to 

 „be looked upon as an uudivided cell mass arising from a single 

 „cell by protoplasmic expansion and nuclear multiplication, or is 

 „it to be looked upon as due to the fusion of many cells?" 



Il nous semble que Ie problème dout il s'agit ici n'a pas été 

 posé de faeon assez large. Voici comme nous voudrions Ie forrauler: 

 Chez les Cordés adultes, les Acraniens et jusqu'a un eertain point 

 les Cyclostomes exceptés, nous rencontrons la fibre musculaire striée, 

 comme element de la musculature volontaire sortie des myotomes. 



On se demande maintenant: 



1°. Quel est Ie procédé par lequel les cellules indifférenciées des 

 myotomes se transforment en fibres ; 



2°. Quels changements ce procédé subit-il dans les divers groupes 

 systématiques des Cordés ; 



3°. Quel rapport y a-t-il entre la fibre musculaire et les élé- 

 ments musculaires des Acraniens et des Cyclostomes ? 



Kaestner et Maurer sont les seuls au fond qui aient taché 

 de résoudre ce problème. Nous discuterons d'abord les opinions 

 de Maurer. Au commencement de son chapitre sur les Sélaciens 

 (article de 1894), page 538, il dit: 



„In Betrefif der Entwicklung der einzelueu Muskelfasern machen 

 „alle Autoren die Angabe dass eine einfache Zelle den Ausgangs- 

 „punkt bilde, dass unter Kernvermehrung und Bildung kontrak- 

 „tiler Fibrillen eine Zelle zur Muskelfaser auswachse. (Balfour, 

 „DouRN, P. Mayer, Rückert, Ziegler, Rabl). Dabei wurde aber 

 „wie mir scheint auf einige specielle Paukte, die erst nach be- 

 „kannt sein mit den dies bezüglichen Verhaltnissen von Cyclo- 



