151 



A la page 545, Maurer nie que Ie feuillet externe puisse con- 

 tribuer a la formation d'élénients musculaires. Nos observations 

 établissent de fa90n indiscutable, a notre avis, que les bords 

 antérieur et postérieur de ce feuillet y contribuent eontinuellement. 



En outre, comme nous l'avons déja démontré plus haut, après 

 la dissolution du feuillet externe, quelques-uns de ses éléments 

 restent tout de même accolés a la surface laterale de la masse 

 musculaire, pour se différencier secondairement en éléments muscu- 

 laires. De l'avis de Kaestner, ce procédé s'effectuerait déja dès 

 Ie commencement de la différentiation des éléments musculaires, 

 c'est-a-dire que déja longtemps avant la dissolution de la paroi 

 laterale, des éléments de cette paroi s'aplatiraient dans Ie sens 

 latéro-médial, pour s'allonger ensuite dans Ie sens cranio-caudal, 

 Ie long du coté médial des autres éléments du feuillet externe et 

 Ie long du cóté latéral de la masse musculaire (cf. sa figure 7). 

 Pas plus que Maurer, nous n'avons jamais pu constater ce 

 procédé, comme Kaestner Ie décrit pour ces jeunes stades-ci. 



Arrêtons-nous encore un instant aux conceptions de Kaestner, 

 concernant la différentiation des éléments musculaires. La descrip- 

 tion qu'il donne dans les pages 162 a 164 du procédé de la 

 transformation d'une cellule indifférenciée en element musculaire, 

 est tout a fait conforme a la notre, sauf peut-être quelques petits 

 détails. Mais Ie fait principal, c'est qu'il déclare a la page 164: 

 „Ihrer Form nach sind die primitiven ^) Muskei fasern Platten ^) mit 

 „elliptischem Querschnitt, erst spiiter, lange Zeit nach der Ab- 

 „schnürung der Myotome nehmen sie Cylinderform an." 



Récapitulons les résultats de notre cliapitre. 



(Consultons aussi les résumés qui figurent aux pages 51 et 62). 



1". Le sclérotome ne se forme pas comme un repli de la partie 

 ventromédiale de la paroi du mésoderme segmenté; au contraire, 

 les éléments sclérotomatiques se forment simplemeut par suite de 

 la dissolution de toute la paroi mediale du mésoderme segmenté, 

 située du cóté ventral des éléments musculaires qui se différencient 

 les premiers; 



1) Nous soulignouB. 



