cxv 



(waarbij ilc ifdbnilk k;iii iimkcii v.ui dti voi-sImkcmi, did (inlfcilnn rnij ii;i 

 allonp van liun vdi-blijl' doddu l.txikomdu), moot ik liior nwA «irkfïnlnlijklinid 

 inoMiiiL,' iiiakon van do hulp, dio tvveo onzor lodon do ^(XMlIicid Imddon 

 vnloiicii jiuir in liot, sialinii t,n komon vorltMMKiU. In vorliiind met. de 

 ()iiist,;iiidiL;lioid, dat iiol, woik doi- .j('»i^'ili}j;n laborantoii Niollij^' moor tol zijti 

 roolit zon komon, indioii daaraan oen zokor(; Icidiii),' kon wordon ^'o^'ovon 

 door moor orvaron liiologon on waar do onmo<,'(>lijklioid was i^'oMnkon, 

 dat daarin op don duur voldoondo kon wordcin vtioi'zion door do porsoiicn, 

 dio blijvend in iioi station w(irk/.;iam zijn, kan bot door do biboranton 

 on do dirootiü van liot stjition niot f^onoo^f op prijs vvor(b!n <^'o.st«dd dat, 

 voornamolijk door do <j[oodo Y.ov^vn van l'rolossor Niorstrasz to lltro(;bt, 

 do llooron Dr. 1). do Lanj^o .Tr. on Dr (i. .1. do (Jroot boroid ^ovondon on 

 in de «^ndouonhoid j^^ostold wordon, om io(K)r ^'odnrcn'lo (Min vioi-tal wokon 

 in bet drnkstci van bot «seizoen" tot ons Ir. Ivomcn, t('-nein(bi liun jonj^'oro 

 koUofra's boliulpzaam to zijn l)ij bun work". 



Hülialvo do boi(Ui zooovon f^cniooinib) beoron vortoelibMi iin iii bet Htati<iii, 

 voornamidijk mot liot do(d zicb mcit oon al<j;om('i'n ondor/.ock (bir llidderscbo 

 laiiini on lb)r!i, bozi^' to boncbin : 



Do Damos Kuipor, Vis on K'l(^in van 'A '25 .Inni, do boi(b) oorston nwi 

 oen korto ondorbnikin;,' ; do llcor A. M II. Kcbopman van M — 'JiJ .Fiini; 

 mot botzolfdo dool bt\zoclilon ons do booi'on M. Spoon on (!. .1. vnn «lor 

 Horst van 24 .luni tot (J .luli on do damos .1. S. A. Wisso, JVI. 1'. (!lc-v(!rin;^fa 

 en II. v. d, M(!ul(5n van S— '20 .Inli; in Aii<^fustus woiktcüi Mc.juDVonvv 

 A. Zijm o,n (^o bcorcm M. Swart v.n D. ISollon in bot station, do twfodo 

 voornamolijk om zioh bozi^' lo boiidon mot onderzoek in}.,'on over (hi ana- 

 tomie i\v.v iiiktvisscben, terwijl do laatste zich op do vor}relijkon(b) anatomie; 

 dor vissebon toolof^de; voorts kwam de lleor .]. Ileinnms van '2 -15 Sop- 

 tembor in bot station lonoimbi zi(!b mot plankton-oncbirzookin^'cn'bezi},' iv. 

 boufbin, t(;rwijl eindelijk ons modcibostnurslid Dr. J. C. C. .Loma,n ;^o(hirendo 

 enkobi da^f(^ii (v;ui \'.i 15 , Inli) zieli nud, litoratnurstndio in do HibliotlMMdc 

 onb'diif biold. 



Ook aan bezoek van buiten de Vo>r(!eni^in^ staand(!n boeit bet ons in 

 bot atj^foloopon jaar niet ontbroken. l{eba,lvo enkele bnitenlandsobo vak- 

 {.ronooÜMi, wa,;irvan ik d(! Ibioren .1. I*. I'ortor en 0. Dubini noem, k vva,mon 

 nu on dan <,'roepj(!s ondei'wijzers, bidon van arbeiders- on ombirolliciers- 

 vor(!oni^fin^fe,ii uit don Ilcbbir bet staljon lMikijk(!n, waaraan dan <^'ewo<)n]ijk 

 oen vnordraobt m(!t demi)nst,ralie door Uwen Diroetonr verbojiden word. 



Dr. Toscb en Dr. Didsm.'iii, de (ïorsto als Adjunct-direeteuj', stonden mij 

 als j^owoonlijk tor zijde, om den bozoolcers zooveel moj,'(dijk bebulpziiam 

 to zijn mot de verscbal'Iin^' van materiaal, literatuur en verdere inlicb- 

 tin^'on. Do oudste bediende (in de jonj^fon gaven ook in hot afj^'oloopon 

 jaar bij voortduring^' roden tot tovrodonbeid. 



Omtrent de noldmiddelen kan nog worden m(id<igedoold, dat d(i nit- 

 gaV(!n in het al'geloopon jaar mot / t^^ISO.VS konden word(in giidokl. 

 Deze post kond, als gobool voor op do rcikoiiing en verantwoording van 

 den ponningmee,stor d(!r vereeniging, die i'oeds een onilorwerp llw(ir be- 

 sprokingen iKioft uitgciinaakt. Om to kunnen i)ooord(!ol(!n, wolk gebiiiik 

 van bot genoemde Ixidrag is gemaakt, l.iat ik bier een overziebt volgen 

 van de voor de exploitatie van l!)!^ gedane uitgaven: 



