— 118 — 



Abschnitte des Hauptstengels kenntlich, hier jedoch tritt dieses Merkmal meistens 

 zurück, da auch oleraeeum — wenn auch in geringerem Masse — diese Erscheinung 

 zeigt. Die Verdickung der Wurzelfasern (bidbosiaa !) ist selten deutlich, nur aus- 

 nahmsweise beim normalen Bastard : etwas häufiger, aber auch nicht regelmässig, 

 beim Eückbastard zu bulhosum. Andrerseits ist ein Merkmal des oleraeeum, das 

 bei der vorliegenden Bastardierung rasch verschwindet, das Vorhandensein der 

 breiten Köpfchenhüllblätter. Sehr häufig werden dieselben schon beim normalen 

 Bastard recht schmal und klein. Andrerseits wird die gelbe ßlütenfarbe mit 

 grosser Zähigkeit festgehalten, nur selten sind die Spitzen der Kronzipfel rot, 

 das Köpfchen also rosa und blos 3 Exemplare haben völlig rote Blüten (Genaueres 

 über diese Färbung siehe III. Tripelbastarde). Abgesehen von der gelben Blüten- 

 farbe neigt sich schon der normale Bastard C. bulbosum X oleraeeum habituell 

 mehr ersterer Art zu ; es ist also leicht erklärlich, dass eine verhältnismässig 

 grosse Zahl von Stücken (17) zur Grenzform C. SHjjer-bulbosum X oleraeeum 

 gezogen wurde, während nur wenige (4) zu C. bidbosum X stqjer-oleraceum zu 

 stellen waren. Begreiflicher Weise ist infolge dieses Umstandes die Grenze zwischen 

 Gruppe 4 und 5 etwas schwei'er zu ziehen als bei den analogen Abteilungen 

 der bisher besprochenen Bastarde. 



C. oler aceum x {b ulbosiim x oleraeeum). Die Rückbastarde zu 

 Cirsinm oleraeeum sehen auf den ersten Blick schlanken Exemplaren der ge- 

 nannten Art ziemlich ähnlich, da namentlich das oleraceum-'Blsiii (bei ol. ist das 

 Grundblatt breit, mit verlängerten, breiten, ungespaltenen Zipfeln, die Stengel- 

 blätter sind meist ganzrandig : Gegensatz: biuhosum-^\?di: schmal, mit schlanken, 

 langen, an der Spitze in 2 spreizende Lappen gespaltenen Zipfeln) stark hervor- 

 tritt. Stets jedoch ist die Beteiligung des buJboswn durch die gegenü])er reinem 

 oleraeeum. deutlich, wenn auch nicht stark, verschmälerten Köpfchenhüllblätter 

 und die nicht mehr so stark gedrängten Köpfchen, von denen noch dazu fast 

 immer eines oder mehrere von der Gruppe der übrigen entfernt und deutlich 

 gestielt sind, ohne besondere Mühe nachzuweisen. Manchmal stehen auch die 

 Blätter des Hauptstengels in grösseren Abständen als bei C. oleraeeum. Hoch- 

 wüchsigen Stücken des Rückbastardes Cirsium oleraeeum x {aeaule x oleraeeum) 

 ist unsere Pflanze oft ziemlich ähnlich, doch zeigt letzterer Bastard die Tendenz 

 zur Bildung verkürzter und verbreiterter, der unsrige jedoch zur Bildung ver- 

 längerter und vei'schmälerter Blattzipfel. (KB.: St en ge 1 Idätter des kombinierten 

 oleraceum-bnlbosum-Tyimii zeigen auch oft ziemlich kurze Zipfel, nie jedoch die 

 Grund})lätter, sofern nicht eine Beteiligung der ganzrandigen Form des C. bul- 

 bosuni vorliegt, die aber wieder an der starken Verbreiterung der luigeteilten 

 Blattniitte sofort zu erkennen ist.) 



Zu C. bulbosum X super -oler a ceum. gehörig betrachte ich Stücke, 

 die immer noch eine deutliche Neigung verraten, ihre kurzgestielten Köpfchen 

 einander zu nähern, nur vereinzelt finden sich länger gestielte, von den übrigen 

 ahgeiückte Anthodien. Das iJlatt zeigt die Kombination der (jben geschilderten 

 Typen ziemlich gut, zum mindesten lässt diese ein Teil der Blätter, namentlich 

 der Grundblätter, gut erkennen, doch ist die durch den olrraceuui-^m^unä her- 

 vorgebraclite Verbreiterung der Blattgestalt stets noch gut erkennbar. Die 

 Köpfchenhochblätter sind stets noch sehr deutlich. 



Ciraium bu Ibosum X oleraeeum. Die normale Form des Bastardes 

 macht sich stets durch schön kombinierte Blätter kenntlich. Namentlich gilt 

 dies für die Grundblätter, wenn auch nicht stets für alle; es treten somit zum 

 mindesten an einem Teile derselben deutlich die an der Spitze spreizend gespal- 

 tenen Imlbosuui-Ziiiiel hervor. Der oleraeeum-Einüusü bewirkt meist bei den 

 Grundblättern inu- eine massige, bei den Stengelblättern jedoch stets eine deut- 

 liche, zinneist sogar bedeutende Verbreiterung, bei letzteren namentlich am Grunde. 

 Gar nicht selten sind Blattei', die in der oberen Hälfte gelajjpt, in der unteren 

 fast oder völlig ganzrandig sind. Bei einigen (4) Exemplaren tritt eine deutliche 

 Heterophyllie hervor, indem die Stengelblätter fast ganzrandig oder schwach ge- 



