46 Wilhelm Harnisch, 



Veranlassung geben kann <<. So hält er es für zweckmäßiger, den ganzen 

 so formenreichen dritten Abschnitt der weibhchen Geschlechtsorgane 

 als Befruchtungsapparat zu bezeichnen und für den Abschnitt, in wel- 

 chem die Spermatozoen aufgespeichert werden, den Ausdruck Samen- 

 behälter (Keceptaculum seminis) zu gebrauchen. 



»Der Befruchtungsapparat steht mit den übrigen Abschnitten der 

 Geschlechtsorgane stets in einem solchen Zusammenhange, daß die 

 Spermatozoen sowohl aus den Begattungsorganen, in die sie vom Um- 

 hüllungsstoff getragen, durch die Copulation gelangten, ohne Schwie- 

 rigkeit in den Samenbehälter treten, als auch wieder von hier aus mit 

 den aus den Eierstöcken herabsteigenden Eiern in unmittelbare Berüh- 

 rung kommen können. Sehr häufig ist namentlich der Befruchtungs- 

 apparat in dem oberen Winkel i eingefügt, den entweder das freie Ende- 

 der Scheide oder die Begattungstasche mit dem Eiergange bildet. << Die 

 Chrysomeliden haben nach Stein alle eine chitinige, gekrümmte und mit 

 einem Kompressionsmuskel versehene Samenkapsel (Textfig. 43 und 

 44), einen sehr verschieden langen Samengang und eine kurze, sitzende, 

 bandartige am Grunde der Samenkapsel mündende Anhangsdrüse. 



b) Der weibliche Geschlechtsapparat von Lina populi. 



Äußerlich sind Männchen und Weibchen von Lina populi, wenig- 

 stens nach meinen Beobachtungen, nicht zu unterscheiden. Höchstens 



S/e//7s 



Textfig. 39. 

 Lina populi Q : Die beiden letzten Tergite. Vergr. 20nial. 



dürften die Weibchen in der Regel etwas größer sein als die Männchen. 

 Wie bei diesen bilden die 8. Dorsal- und 6. Ventralplatte das Ende des 

 Abdomens und berühren einander mit ihren Rändern, wodurch sie die 



1 Soll wohl heißen: der zweite oralwärts gelegene Winkel. 



