x.\ IIV.MI'.NUI'TÈUES. 



iiitT <'l l(iis(|iroii MiTJiclie violemment l'abdomen, ce segment reste le 

 |)l(is s()ii\('iil adln'i'ciil au lliorax. 



Dans les Hyménoptères segmentés, l'abdomen s'étrangle entre le 

 segment médiaire et le denxiènie segment abdominal. Le segment 

 médiaire ainsi séparé de l'al^domen se rabat contre le thorax, le 

 lerm*^ par derrière et passe lonctionnellement à l'étal de métathorax. 

 Les auteurs anciens ont en conséqnence donné le nom de métathorax 

 à celle pièce et l'usage a])i"évalu de la désigner sous ce nom. 



Il serait [)lus exact, en se basant sur les analogies morphologiques, 

 (rap[)li(pier ce terme à la double pièce moyenne située en arrière du 

 ni('sol borax et dont la partie dorsale a toujours été désignée sons le 

 nom iVrcNssoii el de posti'ciissoii (scutellum et postscutellum). C'est 

 en elle! celte double pièce (|ui, morphologiquement parlant, constitue 

 les (b'iix segmenis du vrai métathorax, [)uis([ue c'est elle qui poi'le les 

 ailes postérieures. Dans les Hyménoptères, elle est réduite à de petites 

 diuiensions, \u la grande place qu'occupe le segment médiaire (ou 

 Taux métathorax). 



Quelque incontestables que soient ces analogies, il vaut mieux con- 

 server la nomenclature courante, parce qu'elle est admise dans tous 

 les ouvrages descriptifs; et c'est ce ([ue nous taisons ici, connue nous 

 l'avons toujours l'ail. Il y a loul avantage poiu' la science à conserver 

 les tei'ines anciens, saut" à les bien déhnir, plutôt qu'à en introduire 

 de nouveaux au risque de créer des coidusions. Cela est surtout vrai 

 iors([u'il s'agit de transpositions d'un même terme à des organes ou 

 à des pièces diffi.wntes. 



Ailes. — J'ai conservé pour les ailes ranciemie nomenclature in- 

 Iroduil"' j>ar .luiine, conq)lélée par Lepeletier de Sainl-Fargeau et 

 Dalilbom: c'esl la plus connuode et la plus facile à releiiir. Toutefois, 



