30 Tanne. B) Verwallungsfehler. 1. Insekten. 



§. 2. Beschreibung des Frafses, Anatomie, Physiologie und Pathologie. 



Zunächst würde ich Vollbeiilcn, d. h. ringsherum gehende, und Halbbeuleii ., d. h. solche, die 

 nicht die ganze Peripherie des Stammes einnehmen, wie sie Taf. 37, Fig. 3 zeigt, unterscheiden. Nach 

 Hrn. Hochhäusler gehen die Beulen meist um den ganzen Stamm und nur selten bleiben sie ein- 

 seitio-. Das Wesen dieser Beulen ist Ueberwallung, gewissermal'sen auch Muser (I. 49). Es ist 

 aber eine ganz eigenthümliche Ueberwallung, die mit der Schälüberwalluiig oder der gewöhnlichen 

 Schlingmaser nicht ganz übereinstimmt, und, wenn sie zur Maser gerechnet werden sollte, einen beson- 

 dern Namen {Glatlmaser) erhalten müfste. Allerdings kommen Krummstabschichteu unter den 

 Holzrino'en vor, aber nie in der Ausdehnung und Vollständigkeit, wie beim Wildschäleu oder den 

 Schnittiiguren in Buchen. Krümmungen der Jahresringe sind wohl auch vorhanden und f;ist in allen 

 Gewenden des Horizontalschnittes (wie Fig. 1) zu bemerken, aber nicht mit der den wahren Krumm- 

 stäben eicenthümlichen und mit der bei den immer weiter hervortretenden Wallringen sich äulserlich 

 und innerlich zeigenden Neubildung der Kinde. Solche Stellen sieht man in Fig. 1 in der Gegend 

 von A und B. Hier ist der Cambium-Mantel durch irgend eine äufsere Störung unterbrochen worden 

 und aus dem Rindenrifs sind neue Rindenschichten hervorgequollen, die aber viel stärkere Rinde als 

 gewöhnlich bildeten: daher die breiten Keile bei ABC. Bei kleineren Verletzungen ist dagegen eine 

 Resorption eingetreten oder die Rinde durch Compression unkenntlich geworden (an den 3 ersten 

 Ringen im dritten Raum). 



Ueber die Ursachen dieser Verletzungen läl'st sich nichts Bestimmtes sagen. Wahrscheinlich 

 ist aber das Insekt immer dabei thätig gewesen. An den umfangreicheren Stämmen konnten nicht alle 

 Punkte der Peripherie gleich mit Eiern belegt werden, sondern es geschah dies an verschiedenen Stellen 

 und so entstanden hier anfänglich Fr afsin sein, die später immer mehr an einander rückten. Anden 

 schwachen Zweigen konnte Ein Weibchen leicht seine Eier auf die ganze Peripherie gleichmäfsig 

 verbreiten, hier entstanden daher gleich Anfjings Vollbeulen, wie z. B. Taf. 38, Fig. 2. Diese sprechen 

 auch am meisten für primären Insektenfrals is. Phys.). Hier hatte er, wie Fig. 2'' und 2'' zeigt, nur 

 7 Jahre gedauert, denn bis zum 10. Jahre sind die Jahrringe ganz normal und erst der elfte ist afh- 

 cirt, und zwar ringsherum, wie man deutlich sieht: 1) an der Braunfarbung, und 2) der krümlichen 

 Beschaffenheit der Frühlingsschicht, welche wahrscheinlich noch weich von den fressenden Larven be- 

 rührt wurde, bis letztere durch die sich mehrende Holzbilduug (besonders die härtere Herbstschicht) 

 auf ihre Rindengänge zurückgedrängt wurden — denn ein wirklicher Holzfrals, wie bei andern Scsien, 

 deren Larven tief im Holze sitzen, ist hier nicht vorhanden. 



Schäl übe rw all ung (Schälwälle) findet sich hier also nur in geringer Ausdehnung. Hier 

 liegt eine andere Bildung vor, und da hierbei ein abnormer Saftandrang thätig gewesen ist, so möchte 

 ich sie Wucherwälle nennen. Die Jahresschichten umfliefsen hier nämlich den ganzen Stamm con- 

 tinuirlich, entstehen auch abgesondert von Rindenlagen — bei der Schälüberwallung sind beide ver- 

 eint, d. h. jede Holzschicht von einer kleinen Rindenschicht bedeckt — und zeigen normale Holzfasern 

 und Weil'se; aber ihre Anordnung ist im Stamme eine andere und in der Beule wieder eine andere, 

 mufs auch, wenn man auf die Peripherie beider sieht, eine andere sein. Wenn nämlich noch im 

 Stamme das Mark fast in der Mitte liegt (s. Taf. 38, Fig. 2), so mufs es in der Halbbeule, wie sie 

 Taf. 38, Fig. 1 abgebildet ist, mehr nach der Seite der Glattrinde hin liegen, während die andere 

 oder Borkenseite sich immer weiter davon entfernt. 



Demnach mufsten auch in dieser Halbbeule die Holzlageu in der Richtung von olien (aus 

 dem Stamme) in die Beule herabsteigen, wie es in der Zeichnung angegeben ist: sie umfliefsen hier 

 den ursprünglichen Zweig-Cylinder fast kugelförmig und ähneln auf dem Längsschnitte den Meridianen 

 der Erdkugel (der Anfang dazu Taf. 38, Fig. 1*). Ein jeder Jahresring hat also seinen breiten Theil 

 in der Beule, seinen schmalen im Stamm, ja sogar in derselben Zone der Beule ist ein Theil des- 



