§ 2. Verbreiting I >d L'nteuscoeiding. 305 



non, die molirere Menschen fassen, und ebenso der Kinde zu Flottliolz der Fischer — cortex pisca- 

 toribus et in usu oeconomico suberis loco esse potest (Pallas, Flor. Boss. I. 1. p. 66). Medizinische 

 Wirkungen, welche Tabernaeuiontanus bis auf Galen und Dioscorides zurückführt, weist Pallas 

 besonders von der Rinde der Aspen nach (in Infusionen). In Ermangelung anderer Mittel würde bei 

 Syphilis und Scorbut wohl noch mit Vortheil eine wenigstens unschädliche Kur in Anwendung gebracht 

 werden können (Pallas 1.1., auch Guielin und H outtuyn). Aufserdem erinnert Houttuyn (Linn. 

 Pp.-Syst.)., dals Aspe die beste Biber - Aesung gebe, und unsere Jäger fallen sie im Winter zur Wild- 

 fiitterung (mein Bd. I, 34), Hafner (Forst- u. Jayd-Zeilung 1S66, p. 28 i) versichert, seine Rehe seien 

 im strengsten Winter bei ^s/jen-Aesung gesund geblieben und ohne diese seien sie anderswo lungen- 

 und leberkrank geworden, Schmalrehe eingegangen. 



Die Chaussee-Pappeln kenne ich als gute Blitzableiter. Noch kürzlich fuhr der Wetterstrahl 

 an zwei Pyramiden-Pappeln dicht beim Kupferhammer von oben bis unten herab. 



Ich bekomme noch nachträglich Notizen von meinem theuern Freunde Göppert, auf die ich 

 grofsen Worth lege, weil sie sichere Auskunft über die Schwarzpappel geben, über diese immer seltener 

 werdende und deshalb selbst von Botanikern nicht mehr recht gekannte Holzart, und weil sie über 

 ein Land sprechen, das durch Hochgebirge die mannigfaltigsten Verhältnisse uns vorführt. ^Populus 

 nigra ist noch durch ganz Schlesien verbreitet, auch in den gröfseren Laubwäldern der Ebene wild, 

 und zwar nicht blol's im Thale der Oder, sondern auch in dem des Bobers und der Weistritz. 

 An manchen Orten mag man sie freilich nur angepflanzt haben, doch ist auch an ihrem spontanen 

 Vorkommen nicht zu zweifeln. Im Riesengebirge wird jetzt viel P. catiadensis cultivirt, spontan 

 geht sie aber nicht hoch hinauf und wird hierin von P. tremiila weit übertroßen, denn letztere steigt 

 noch über die Buchenregion."' — Nach Hrn. Borggreve kommen Canadische und Schwarzpappel im 

 Rhein- und Siegthale nur angepflanzt und nicht im Walde vor. Weiteres in §. 2. 



§. 2. Verbreitung und Unterscheidung;. 



Die Flüchtigkeit der wolligen Samen begünstigt die Verbreitung der Pappeln in dem Grade, 

 dafs man schon jetzt über das Indigenat der einen oder andern Art in Zweifel geräth. Es ist aber 

 sehr wahrscheinlich, dals die so häufig in Wäldern und auf Feldern, Wiesen etc. anzutreflenden Arten, 

 Schwarz- und Zitierpappel., auch wirklich in Deutschland heimisch sind, während die Italische und 

 Canadische, wie ihre gewöhnlichste Benennung zeigt, bei uns eingeführt sind. Als Fremdlinge zeigen 

 sie sich auch dadurch, dafs sie sich selten oder nie vom Orte ihrer Anpflanzung entfernen, obgleich 

 sie an demselben so gut gedeihen, dafs man sie oft an Alleen etc. den heimischen vorzieht, wahrschein- 

 lich weil sie sich in manche Bodenarten, in welchen schon die Schwarzpappel künunert, sehr gut 

 schicken und aufserordentlichen Zuwachs zeigen. Es wird dann noch eine fünfte Art bei uns be- 

 sprochen, die Silberpappel. Sie ist im Osten weiter verbreitet, als bei uns, und geht hier nicht weit 

 nach Norden — „in temperatis et australioribus Rossiae (imo usquc in Caucasium et Persiam) frequen- 

 tissima arbor ad fluviorum ripas, ut et passim in sylvis" (Pallas). Wenn also noch in Schweden 

 (Linne) und Norwegen (v. Berg) von ihr berichtet wird, so ist die Silberpappel sicher hier ein 

 Einwanderer — „priscis temporibus allata", Linne Flor. suec. p. 359 — und auch in Deutschland nur 

 „verwildert" (Ascherson), wogegen Borckhausen: sie komme in Gärten und wild vor*). 



•) Bei den alten Botanikern erhält man nicht sichere Nachrichten. Tabernaemontanus ( Kräuierburh, Fmnkf. tßtS) 

 spricht zwar schon neben P. nigm auch von P. alba, die er beide ziemlich kenntlich abbildet (p. 707); er bringt gleich hinter- 

 her aber auch eine P. americann, woraus wir wenigstens ersehen, dafs Amerikaner schon sehr lange in Deutschland eingeführt 

 sind. Solche antiquarische Studien bringen uns also nicht viel weiter. 



n. 39 



