WiCKt.K.II. riiRIHIW 41 1 



der schönen abietana Hübn. ist es eine Mystification, denn, ohgiricli Kisclier (oder violinelir Mann) 

 sie von FicJid'n klopfte, so liUst sie v. He ine mann auf Saalweide fressen. Es kann uns daher nur 

 der auch hier entbrannte Streit um doppelte (Jeneration (s. ferrugana) interessiren. Fischer (p. 69) 

 verwandelt sie auch hier, wie hex ferrugana in Doppelflug. 



Erste Sectioii. Die einen jjestriclielteii Spieofelfleck führenden Wickler. 



Tortrij; dorsana II bn. Fichtenrindenwickler. 



§ I . Namen. 



Neuerlich ist es immer wieder zur Sprache gekommen, dafs Fabricius einen Ijaubholzwickler 

 — der aber früher schon den Namen Jungiana (Linne's Jungiella^) erhalten hatte — dornana nenne, 

 dafs also unser Riitilenirickler nicht so heifsen könne. Hühner ist aber anderer Meinung und viele 

 Entomologen sind ihm seit langer Zeit darin gefolgt, seit Saxesen's Zeit (meine Forstim. Bd. II. 

 l>. 216. Taf. XII. Fig. 6, 7 ) auch die Forstmänner, und es wäre jetzt wirklich unverantwortlich, den 

 Namen zu ändern, der, wegen der jetzt allgemein anerkannten Wichtigkeit des Rindeniric/den, 

 fast jedem Förster bei uns wie (nach Hrn. Wachtel) in Oesterreich bekannt ist und dorsana srenannt 

 wird.*) Eine andere Schwierigkeit, welche zur Einigkeit in der eingebürgerten Nomenclatur drän"t, 

 erhebt sich darin, dals aus der einen "2 Species gemacht sind [Zeller (Stettin. Zeit. 1840) und wieder 

 V. Ileinemaun Wickler p. 188: duplicana und pactola na]. Dagegen zu stimmen, ist hier meine zweite 

 Aufgabe. Ich beginne mit Saxesen's Autorität, der recht gut 2 Formen kannte, und für mich auch 

 abbildete (Fig. 6 und 7), nämlich Fig. ß mit unterbrochenem Kniestreifen, und Fig. 7 mit con- 

 ti n uirlich em. Auch erwähnt er schon der 4 weil'sen Saum- und I nne nran dsf leckchen, welche 

 bei der „unterbrochenen" fehlen (s. nachher A'eV/V/vt-Stück). Gleichzeitig mit der Ansicht von 2 Spe- 

 cies haben sich aber nicht blofs zwei neue Namen, sondern sogar drei eingefunden, über deren Vor- 

 züglichkeit man sich gewifs nie ganz einigen wird. Nämlich die unterbrochene, welche Her r ich - 

 Schäfer interruptana nennt, heifst bei v. Heinemann duplicana, und fiir die continuirliche soll ein 

 anderer älterer (beiläufig auch unsiciierer) pactoluna genommen werden (v. Heinemann l. i. p. 188). 

 Werneburg (Schinett. Bd. I. 340} hätte wohl für die Befestigung des Namens im forstlichen 



Sinne etwas thun können; an Statt dieser Sicherheit, bringt er neue Unsicherheit zur Sprache 



Petiverella Pnz., auch (p. 4.58) noch lunulana. Da er die Grunertiana gar nicht kennt, so kann er 

 gar nicht wissen, ob nicht diese unter irgend einem der alten Namen steckt, worauf Treitschke's 

 Zusatz zu seiner .Jungiana „ziemlich selten" sogar deuten würde. Unsere dorsana ist ja überall „sehr 

 gemein". Was werden nun endlich künftige Entomologen noch für neue Namen entdecken?! 

 Welcher Forstmann wird dann Lust haben, alle die betrefi'enden Bücher sich zu verschaft'en, um daraus 

 die besten Namen zu finden 1 



§. 2. Beschreibung. 



An Saxescn s Beschreibung, die durcli so treft'liche Bilder illustrirt wird, ist gar nichts aus- 

 zusetzen, und ich wollte nur auf zweierlei aufmerksam machen: 1) Saxesen's Stimme fiir Identität 

 der zwei Formen hat doppeltes Gewicht durch genaue Beobachtung des Lebens, und dieses wird 

 2) nun noch vergrölsert durch die neuen Erziehungen aus vier verschiedenen Nadelhölzern (Fichfe, 

 Tanne, Kiefer, Wachholder), welche immer wieder kleine Verschiedenheiten, die ich daher auch abbilde, 



*) An .nichts sagende* Namen sind wir längst gcwühnt, und so wird ans auch die Bedeutungslosigkeit von dortana 

 nicht abschrecken. Der weifse Rückenflecken nämlich, welcher beim sitzenden Schmetterling entsteht, ist auch bei anderen Wicklern, 

 namentlich bei nigricana (s. Fig. 7F) und sogar bei hislrionana (Fig. 3^). 



52» 



