MOTTKN. TfNKA. 41 H 



T. lualiniilii Zoll'). 



Ist mit der Padi und Eroiii/mi die Jirölstc ibjjionomcutn , sie hat über 10'" Flüi^elspannunw 

 iiiul ist der letzteren [Forstim. Tat'. XVI. Fig. 'd^') /um Verwechseln ähnlich. Am leichtesten unter- 

 scheidet man sie von letzterer: 1) durch Anordnung und Stellung der Punkte am Hinter- und Innen- 

 rande: die von Eronymi zahlreicher und n-gelmälsiger gereiht; 2) (Inrcli die Flügclsäume: bei inu/i- 

 nella die der Hinterflügel ganz grau, der Vorderflügel ganz weil's, wälirend bei Ei-onymi die hinteren 

 gröl'stentheils weil's sind. Auf der Unterseite sind sie bei malineäa durchweg grau (besonders die 

 hintere), bei Econi/mi vorn weil's, hinten weil's und grau. 



Für die Praxis hat neben der Apfelheirohaeriii ganz besonders die der Tr(aihenkiri<ch<\ der 

 Zierde unserer Parks, eine Bedeutung, wesiialb ich diese i)eiden not^h vergleiche, und zwar durch iiire 

 Raupen, welche den Sammlern zuerst in die Hände fallen. Gegen Ende des .luni hat man beide aus- 

 «rewachsen. oft massenhaft dicht bei einander gefunden. Die der l'oiU — die nur auf l'nunix J'adws 

 leben, während rariabilin (meine jiadel/u auf Taf XVI) auf anderen Pninii-'<. namentlich xjiinofa, Eheve- 

 schen und Weißdorn lebt — sind dann gelber und reiner und hai)en auf dem Kücken eines jeden 

 Ringes Doppelflecken (s. Taf XVI. Fig. 2'). während WidineUa mw den Vorderfleck hat, und an 

 Statt des hinteren (auf der Keilwulstl nur einen schwarzen haartragenden Ptuikt (Fig. 1, 3'). 



Zu den, auch von Zell er nicht gelösten Problemen der Hiiponoineutcn gehört immer noch die 

 Ueberwinterung. Dal's sie nicht als Larven überwintern, wie gewöhnlich angenommen wird, lehrt 

 die oberflächlichste Besichtigung der Bäume und Sträucher, auf welchen die Raupen fressen. Es können 

 also nur die Eier da sein, al)er wo? — Ich glaube sie. obgleich anders aussehend als die von Zeller 

 beschriebenen, an Apfelbäumen in der sub Fig. 4'^, abgebildeten Situation gefunden zu haben. In einer 

 Abhandlung (Gm n e rt' s /o/^//. Bl. lieft V. p. 1S3) habe ich alles Nähere angegeben. Das Interes- 

 santeste ist dabei wohl, dal's die Käupehen ihre erste Nahrung als Minirer nehmen, also schon des- 

 halb nicht für Winterraupen gehalten werden können. Dies, von Herrn Oberforstmeister Grunert 

 mit mir gemeinschaftlich beobachtete Factum steht fest, und Zeller brauchte die Bemerkung von 

 Lewis (p. 203) nicht mit (I) zu begleiten. 



Die grofse Schädlichkeit und Unannehmlichkeit dieser Raupen, selbst für Mil'swachs der Aepfel, 

 steht fest, und man kann nur wiederholen, dal's das Abbrechen oder Abreil'sen der im Juni leicht 

 bemerkbaren Raupennester ein leicht ausft'ihrbares Mittel ist, besonders im ersten Jahre eines Fral's- 

 Cyclus, so lange das Insekt noch vereinzelt fril'st. Man mufs sich nicht daran kehren, dal's viele Nester 

 leer sind: die Ratipen wanderten aus diesen nach frischen Blättern. Den Arbeitern kann man den 

 Unterschied nicht leicht klar machen, und man mnl's daher alle Nester, leere wie volle, sammeln und 

 verbrennen lassen. Ende Juni fangen die Schmetterlinge schon an zu fliegen, besonders von Fndi. 



T. Ilafjen ielln. K i e f e r n s a m e n - M o 1 1 e. 

 i^. 1. Namen und sy.stematische Stellung. 

 Ich halte diese, imserem Herrn überlandforstuieister gewidmete Species für neu und stütze 

 mich auf Literaturbefund und Vorkommen. Wenn man anninmit, dafs das Thier nur in Sa- 

 mcnkanunern lebt, und nicht einmal in allen, und wenn man die schwierige Erziehung — wie sie 

 mir wenigstens vorgekommen ist — erwägt, auch woiii einen .--chwierigen Fang des kleinen Thier- 

 chens annimmt, so darf man dasselbe wohl für selten halten und es nicht in Sanunlungen suchen; 



*) Zeller hat (in der Isi.i vom Jahre 1844. }hfi J) in einer classischen Abhandlung bei abcnnnli>;cr Hcrision der Unter- 

 Caltiing Hiipimomeuln diesen Namen zur besseren l'ntcrscheidnnj; der immer noch mit anderen confnndirten Apfelheicohnerin ein- 

 geführt. Da in meinen Fnrslinseklm riehtiec Ficoren, wenn auch mit einzelner ralschcr Deutunt;. jicgcbcn sind, so wiederhole ich 

 nnr Einiges, des Vergleiches halber, mit Hinwci.snng auf jene. 



53 • 



