448 



BiLDERWEISF.R. 



Tafel 44. 



Durch Nagen der Mäuse und des Bibers zerstörte 

 Stämme. 



Fig. 1 und 2. J/nH.sc - Nagen an Rurhe aus den Gräfl. 

 Boytzenburg'schen Forsten, gefällt im Frühjahre 1863, benagt 

 im Winter 1861/62, resp. 1860/61. Fig. 1. Eine 9jährige Buche 

 in natürlicher Gröfse. Die Zerstörung dringt hier bis aufs Holz, 

 auf welchem die Zahnspuren zu erkennen und Granulation nicht 

 zulassen. Der Oberstamm starb hier schon nach 1 Jahre ab, 

 nachdem er nur einzelne (trocken an den Zweigen hängende) 

 Blättchen getrieben hatte. Der günstigste Fall; denn auch 

 ohne Schnitt hat der Stamm einen Ausschlag gebildet, der seine 

 Kraft schon durch lange Johannistriebe (vergl. p. 187 und 208) 

 andeutet. — Fig. !■■> (vergr.). Durchschnitt des stärksten Triebes 

 von Fig. 1 an seiner Basis, zur Hälfte noch mit Rinde (mit 

 8 Bastbündeln etc.) bekleidet. Nach der Seite der Johannis- 

 triebe markirt sich ein Porenkreis stärker, als Andeutung einer 

 Verdoppelung (vergl. Fig. 3). — Fig. l^. Der Holzdurchschnitt 

 unterhalb, und Fig. i<^ oberhalb der Ausschlagsstelle: der 

 erstere mit 9 , der letztere mit 8 Holzringen , der Unterstamm- 

 Durchschnitt zeigt nach der Seite der Ausschläge (Ringelungs- 

 saftzieher p. 108) sogar (links) die Anlage zu einem lOten Holz- 

 ringe. Der 4tc Ring bei beiden der schwächste, der 6te und 

 8te oben breiter als unten. 



Fig. 2. Eine 12jährige Buche, den schlimmsten Fall vor- 

 stellend. Denn der Oberstamm starb hier nicht nach 1 Jahre 

 ab, sunderu vegetirte schon 2 Jahre nach dem Nagen und würde, 

 wenn er nicht gefällt worden wäre, wohl noch einige Jahre ge- 

 kümmert haben. Die Nagefläche ist hier nicht so stark ange- 

 griffen, wie in Fig. 1 und granulirt deshalb bedeutend, stellen- 

 weise, und besonders am Unterrande des Oberstammes, stark 

 wuchernd, zuweilen schiin roth u. s. f. Deshalb bleibt auch der 

 Unterstamm -Ausschlag zurück, und die Vervielfältigung des- 

 selben ist nicht erwünscht und fordert doppelt zum ungesäumten 

 Sehneiden auf. i 



Fig. 3 ist der (vergr.) Durchschnitt einer durch Johannis- 

 triebe ausgezeichneten normalen, jungen Buche im 1jährigen 

 Holze. Auch hier (und viel stärker als in Fig. 1^) entwickelte 

 sich ein neuer Porenkreis nach der Seite der stärksten Johannis- 

 triebe. 



Fig. 4. Eine von Bibern der Magdeburger Eibforsten be- 

 nagte Eiche, welche dieselbe schon ihrer Fällung nahe gebracht 

 hatten. Die Zahnspuren waren auch unter- und oberhalb der 

 beabsichtigten Fällungsstelle vorhanden. 



Tafel 45. 



Ein 5 Jahre hindurch unterhaltener Versuch , um 

 die wichtigsten bei Ringehing, Schälen oder Benagen 

 noch schwebenden anatomisch -physiologischen Fragen 

 zu erledigen. Bildaufnahme im August, Abhieb im Win- 

 ter darauf. 



Fig. 1 zeigt den Versuchsstamm, an welchem ich vielen 

 meiner Zuhörer in den Jahren 1860 — 1865 die Saftbewegung 



erläuterte. Er stand am Nordhange der den Neustädter Forst- 

 garten südlich begrenzenden Hügelzüge in einer für Buchen 

 durchaus günstigen Lage, in welcher ich noch extra einen durch 

 schattende Bedeckung meiner kleinen Versuchsstämme kühl er- 

 haltenden Mutterstock ausgesucht hatte. Er war von 5 Ausschlä- 

 gen eines Stockes der stärkste und längste, vielleicht ursprünglich 

 aus dem Senker eines alten Mutterbaumes erwachsen; gewählt 

 gegen Ende des August, als das Laub noch frisch war. Die Ringe- 

 lung wurde im Aptil 1861, im Beginn der Lüsezeit, 2' oberhalb 

 des Bodens angelegt und hatte 1 " Breite. .Schon in dem Ringe- 

 lungsjahre war ein Wulst, in Form einer Geweihkrone am Ober- 

 rande des Ringes entstanden, und unterhalb waren die 4 (hier 

 mit abgebildeten), beim Abhiebe also öjährigen, Ausschläge er- 

 schienen. Die Blätter des Oberstammes (Wipfels) waren damals 

 zwar noch normal, blieben aber doch schon in Gröfse und Farbe 

 etwas zurück, bis sie nach 5 Jahren so weit kamen, wie Fig. 1 

 sie zeigt. Besonders war der Wipfel vom J.ahre 1863 an von 

 unten nach oben blattarmei geworden, während die Unterstamra- 

 ausschläge desto üppiger grünten. Im Herbst 1864 mufs das 

 Präparat von neugierigen Holzsamralern bemerkt worden sein, 

 denn ich fand einige Zweige des Unterausschlages beschnitten, 

 was möglicher Weise auf den 65 er Holzring (Fig. 1 ß) Einflufs 

 geübt haben kann. Es waren jetzt nur noch wenige lebende 

 Knospen vorhanden, und zwar als .Spitz cn-Brachy blas ten 

 von 1 — Ij" Länge. — Fig. U" zeigt einen etwas vergröfserten 

 Querschnitt, 2" oberhalb des Ringes entnommen, um die Ringe 

 und die äufsere, während der Versuchszeit entstandene Zone, 

 die sich durch hellere Farbe auszeichnete, zu veranschaulichen. 

 Das Verhältnifs der letzten 5 Ringe wurde eist unterm Mikro- 

 skop deutlich und ist vorgestellt in Fig. 1". Von den 6 Rin- 

 gen gehört der erste (60er) dem Vorringelungsjahre an und ist 

 normal. Auch der 61er (Ringelungsjahr) zeigt noch die Ge- 

 fäfse am Anfange gereiht xmd ziemlich normal. Dagegen sind 

 die beiden folgenden (62 und 63) verschmolzen, d. h. ohne 

 irgend einen anatomischen Anhalt für die Jahresgrenze. Die 

 beiden letzten (64 und 65) wieder deutlich gesondert. Wenn 

 es paradox erscheinen sollte, dal's der 65 er. trotz zunehmender 

 Schwache des allmälig absterbenden Wipfels, dennoch etwas 

 gröfser ist, oder eben so grofs als der 64 er: so mufs man be- 

 rücksichtigen, dafs der Sommer 65 bis spät in den Herbst sich 

 verlängerte und sicher in dieser Zeit noch H(jlzbildung erfolgte *). 

 Eine Stütze findet diese Annahme in der Untersuchung von 

 65er Normalringen, welche schwächer waren, weil sie — einer 

 dürren Freilage ausgesetzt gewesen waren. — Fig. 1/^ ein Quer- 

 schnitt des Unterstammes ca. 4 — 5" unterhalb des Ringels ent- 

 nommen. Hier sind alle 5 Ringe deutlieh abgegrenzt, obwohl 

 auch hier die Gefäfsc meist sparsamer .als anderswo ausfielen. 



*) Ich erwähne hier gleich der Rinde an Fig. l« und iß, 

 die ich nur, um den Eintritt der theilwcise stark erweiterten 

 Markstrahlen in dieselbe zu zeigen, durch den Künstler andeuten 

 liefs. Specialia sind in dieser subtilen Partie, die für normale 

 Bildung noch nicht einmal erschöpft ist, nicht zu verlangen, und 

 weggelassen deshalb auch Siebröhren, obgleich ich sie in meh- 

 reren parallelen dunkleren Streifen durch die Rinde ziehen sah. 

 Eine gewisse Bedeutung hat noch die Verdickung der Zellen- 

 wände; denn mein Präparat zeigt (besonders deutlieh nach 2 Jah- 

 ren, als ich es ganz ausgetrocknet, abermals vergleiche) einen 



