450 



Bilderweiser. 



Auf der Tafel nach älterer Ansicht auch die En^. mit J. be- 

 zeichnet. Im August waren hei der Aufnahme noch die erfrorenen 

 Maitriebe als gekrümmte, vertrocknete Spitzen auf den 65 er Trie- 

 ben vorhanden. Im J. 1864 erfroren die Maitriebe ebenfalls, nnd 

 daher rührt der Zwiesel dicht über der Bruchstelle: der linke, 

 durch den kräftigeren rechten verdämmte Zweig blieb zurück, 

 entwickelte aber doch auch seine 3 Jahrestriebe. — Fig. 8. 

 Keile von 4- und öjähr. (Rohr seh lag) erfrorenen Zweigen (s. 

 Note zu §. 3 virhlaiia): die Poren zeigen hier die gröfste Ab- 

 wechselung, ebenso das Absetzen ibrer Reihen zwischen 2 paralle- 

 len Markstrahlen. Die Ziffern beziehen sieh auf den mittelsten 

 Keil. — Fig. 9 und 10. Zweigdnrchschnitte des im Laube ver- 

 pflanzten und dann erfrorenen Stammes auf dem Scheibenzwinger, 

 gezeichnet Mitte August 1866. Den 65er Ring bezeichnet s und 

 den 66er ". Der letztere, welcher sich bis zum October nicht 

 vergrofserte , zeigt 2 Schichten, deren äufserste (wahrscheinlich 

 nach dem Verpflanzen angelegte) nur eine Porenreihe, die in's 

 Cambiom stellenweise protuberirt, enthält (s. Text p. 147). — 

 Fig. 11. Der durch Verglasung überwallte und verborkte Ring 

 eines nach 8jähr. Dauer des Versuches abgeschnittenen Eichen- 

 stammes am Raupenzwinger des Neustädter Forstgartens (natürl. 

 Gr.). — Fig. 12. Durchschnitt (4m.al. Vergr.) des Oberstammes 

 von Fig. 11, um die nach der Ringelung entstandenen 8 Jahr- 

 ringe (1858 — 65) zu zeigen. Die 3 letzten sind so vollständig 

 verschmolzen, dafs man nur die Stärke dreier Ringe etwa noch 

 erkennt, nicht die Sonderung derselben (4 mal vergr.). 



Tafel 46. 



Rüsleru mit Blattläusen, gewöhnlich Aphis Utmi ge- 

 genannt, genauer A. lanuginosa, mit beiläufig beobach- 

 teter anderer Art. 



Fig. 1. Wipfelzweig von Feldrüsitr (Uliiins caiiipestris) im 

 Monat August (Neust. Forstgarten). Aufser der Hauptart sieht 

 man auch die unwichtigeren (Fnrstins. II. />. 221/.), auf der 

 Blattfldche zerstreuten. Eine Verfärbung derselben ist schon 

 erfolgt, während die Blätter noch ihr Sommergrün erhalten ha- 

 ben. Wie die Unmgiruisa schon jetzt die Vollendung des Längen- 

 wuchses an den Trieben hindert, sieht man besonders .an den 

 beiden längsten Seitenzweigen (links unten und rechts oben). 



Fig. 2. Wipfel einer strauchartigen Korkrüster vom Alexan- 

 drinenbade bei Freienwalde, wo die Ulmen- Blattlaus beson- 

 ders in den J. 1864 — 66, wie auch im ganzen Brunnenthaie, 

 sieh verbreitet hatte. Winteransicht. Die Spitze des Wipfels 

 ist schon durch die Laus getödtet, auch an Seitenzweigen sind 

 schon die Enden abgebrochen, und den Zweigen, welche jetzt 

 noch die !»orc/(c/Hähnliehen alten Gallen am Ende tragen, wird 

 es bald ebenso ergehen. Eher würden sich die Triebe mit ihrem 

 Längenwuehse erhalten haben, welche die Galle seitwärts tra- 

 gen (oberste linke), an anderen (unterste links) ist nach deren 

 Abfall wenigstens ein Knick entstanden, u. s. f. 



Fig. 3. Ein Seitenzweig mit einer, nicht bis zum Blatt- 

 stiele herabreichenden, auch kleineren Galle. Sie hat das Längen- 

 wachsthum des Zweiges nicht gehindert, jedoch ist die, oberhalb 

 der Blattgalle bemerkbare Verdünnung des Zweiges, als Folge 

 der Nahrungsableitung anzusehen. 



Tafel 47. 



Eschen von Hornisse ( Vespa Crabro) benagt (Fig. 1 



— 3) und von Wild verbissen (Fig. 4). Mannigfache 

 Fehler der Verzweigung und der Verwallung (letztere 

 1 — 2 jährig) hervorgerufen auch durch andere Umstände 

 (Verpflanzung!). An den hier abgebildeten Kron- 

 ästen und Zweigen sind die Blätter, wo sie auch noch 

 festsafsen, mit Einer Ausnahme, weggelassen, auch die 

 Zweige an Fig. 1 und 2 abge.schnitten, da sie den Raum 

 beengt und die Deutlichkeit nicht wesentlich gefördert 

 hätten. 



Fig. 1 — 3. Stämme aus dem Reviere Rothehaus, über- 

 sandt von Herrn Forster Märker in Pratau im October 1863. 



Fig.'l. Diesjähriger (G3er) Frais mit vollständiger Ringe- 

 lung einer 6jährigen Stange am Kronaste bis zum Maitriebe 

 hin.auf, war erst im J. 1863 in die Schläge verpflanzt, blieb 

 also schon dadurch, wie durch das liald darauf erfolgte Benagen, 

 im Zuwachs zurück. Die ganz nackte Seite , an welcher die 

 Ränder durch die gefranzten Bastfasern ausgezeichnet waren, dem 

 Beschauer zugekehrt. Die entgegengesetzte war noch gröfsten- 

 theils berindet, bis auf die durch XX bezeichneten Nacktstellen. 



— Fig. l-'' (auf der Tafel fälschlich mit 3-' bezeichnet). Der 

 Durchschnitt dazu (doppelt vergrüfsert). Der 63 er Ring aus 

 den eben angeführten Gründen sehr schwach. 



Fig. 2. Von einer 10jährigen Stange der 6 jährige Kronast. 

 Sie war im J. 1860 verpflanzt und anno 1862 gefressen. Bei 

 der Darstellung kam es mir besonders auf die spiralförmig, bis 

 auf die untersten Gabelzweige herabsteigende Ringelung an — 

 an das Spiralschälen des Eichhorns erinnernd. Je weiter der 

 (2jährige) SpiriiUaijpen herabsteigt, desto dicker werden die 

 Verwallungswülste: die beiden Gabelzweige, mit dem kleinen 

 Ersatzzweige rechts, haben wohl noch dazu beigetr.igen. Dieser 

 nackten Nagestelle gegenüber (also am Rücken) war die Rinde 

 continuirlich erhalten. Eine 2te Spirale, welche auch noch mit 

 einem Zweige (links) im Zusammenhange blieb, erstreckt sieh 

 von X zu X und ragt in den 67er Trieb hinein. — Fig. 2" 

 zeigt im (4mal vergr.) Durchschnitte die (i Jahre von 1858 — 63. 

 Auffallend ist hier nur die Schwäche des 60ers (Verpflanzungs- 

 jahr!). Das Frafsjahr zeigt keine auffallenden Folgen, und das 

 ist wohl der Stärke der Gabelzweige (Fig. 2) zuzuschreiben. — 

 Fig. 2* zeigt im mikrosk. (2ümal vergr.) Schnitte 3 Ringe, unter 

 welchen der 60er hier so klar hervortritt, dafs die Deutung 

 von Fig. 2" keinen Zweifel lUI'st. Breitfaserschicht hier un- 

 deutlich. 



Fig. 3. Von einer ähnlichen Stange der 5jährige, aber 

 etwas reichlicher verzweigte Wipfel. Auch hier ist die Ver- 

 wallung 2jährig. Die Ringelung erfolgte ringsherum (bei XX), 

 weshalb die Triebe des Oberstammes zurückblieben, die des 

 Unterstammes lu.\uriirten. Am Oberstamme waren die (hier 

 schwarz schattirten) 63 er Triebe schon bis auf \ — 1" Länge, 

 verkümmert, und nur die untersten in kräftiger Verwallungs- 

 masse wurzelnden beiden Zweige links mafsen über 1 " — sämmt- 

 lich ohne Spur von Johannistrieben. Am Unters tamme bietet 

 der Zweig links das Bild einer sich steigernden kräftigen Repro- 



